Level B1 Russian texts

Неделя на Большой Байкальской тропе

CEFR level B1 · Topic: Travel

Большая Байкальская тропа — это сеть пешеходных маршрутов вокруг самого глубокого озера в мире. Её строят и ремонтируют волонтёры из разных стран. В августе Таня и её муж Вадим, учителя из Красноярска, решили пройти один из самых красивых участков — около восьмидесяти километров вдоль северо-западного берега Байкала, за шесть дней.

Готовились они долго. Купили лёгкую палатку, спальные мешки, газовую горелку и треккинговые палки. Составили список продуктов: гречка, макароны, сухофрукты, орехи, тушёнка, шоколад. Рюкзак Вадима весил восемнадцать килограммов, Танин — тринадцать. В первый день Тане казалось, что она тащит на спине холодильник.

Тропа шла то по берегу, то поднималась высоко на скалы, откуда открывался вид на бесконечную синюю воду. Иногда приходилось перебираться через ручьи по камням или по поваленным деревьям. Иногда тропа была такой узкой, что приходилось держаться за ветки. На второй день Таня натёрла ноги, и каждый шаг давался ей с трудом. Вадим заклеил мозоли пластырем, а вечером они долго сидели, опустив ноги в ледяную воду озера.

Людей на тропе было немного. Пару раз они встретили группу студентов из Иркутска, немецкую пару с огромными рюкзаками и рыбака, который угостил их свежим омулем. Он посоветовал им быть осторожными: в этом году в лесах часто видели медведей. Таня после этого спала очень плохо, прислушиваясь к каждому шороху. Вадим вешал мешок с продуктами на дерево, подальше от палатки, как советуют опытные туристы.

На четвёртый день погода испортилась. С озера подул холодный ветер, который местные называют «сармой». Начался дождь. Два часа они сидели в палатке и ждали, слушая, как ветер рвёт её со всех сторон. Таня признаётся, что в этот момент хотела только одного — домой, в горячую ванну.

Но на следующее утро небо прояснилось. Они вышли из палатки и увидели, что вся тропа сверкает от капель, а над озером висит радуга. «В тот момент я поняла, ради чего мы сюда пришли», — говорит Таня.

Последний день был самым лёгким. Рюкзаки стали легче, потому что почти вся еда закончилась. Ноги привыкли к нагрузке. Они дошли до маленького посёлка, где их ждала баня, которую растопил хозяин гостевого дома.

«Шесть дней без интернета, без новостей, без спешки, — говорит Вадим. — Только озеро, горы и мы. Я не помню, когда в последний раз мы так долго разговаривали друг с другом». В следующем году они собираются вернуться — уже как волонтёры, чтобы помочь ремонтировать тропу.

Glossary

сеть
network
пешеходный
walking, pedestrian
спальный мешок
sleeping bag
горелка
camping stove
сухофрукты
dried fruit
скала
cliff, rock
перебираться
to get across
поваленный
fallen
натереть ноги
to get blisters
мозоль
blister
омуль
omul (Baikal fish)
шорох
rustle
рвать
to tear
проясниться
to clear up
сверкать
to sparkle
радуга
rainbow

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Кто строит и ремонтирует Большую Байкальскую тропу?
    • Местные рыбаки
    • Государство
    • Строительная компания
    • Волонтёры из разных стран
  2. Сколько дней шли Таня и Вадим?
    • Десять
    • Два
    • Шесть
    • Один
  3. Верно или неверно? Рюкзак Тани был тяжелее, чем у Вадима.
  4. Что случилось с Таней на второй день?
    • Она натёрла ноги
    • Она упала со скалы
    • Она потеряла рюкзак
    • Она заболела
  5. О чём предупредил рыбак?
    • О плохой погоде
    • О медведях в лесах
    • О закрытой тропе
    • О холодной воде
  6. Верно или неверно? Сармой называют холодный ветер с озера.
  7. Что они увидели утром после дождя?
    • Лодку
    • Медведя
    • Снег
    • Радугу над озером
  8. Верно или неверно? Таня и Вадим больше не хотят возвращаться на тропу.

More B1 Russian texts