Level B1 Russian texts

Парк после выходных

CEFR level B1 · Topic: Society

Каждое воскресенье летом в парке на берегу Вятки в Кирове бывает многолюдно. Семьи с детьми устраивают пикники на траве, молодёжь жарит шашлыки у реки, пенсионеры гуляют по аллеям. Это любимое место отдыха горожан. Но каждый понедельник утром в парке открывается совсем другая картина.

На траве валяются пластиковые бутылки, одноразовые тарелки, пакеты из-под чипсов, окурки и банки. У реки — следы от костров и разбитое стекло. Урны переполнены, а рядом с ними лежат горы мусора, которые не поместились. Вороны и собаки растаскивают пакеты по всему парку. «Иногда кажется, что после выходных здесь прошёл ураган», — говорит дворник Нурлан, который работает в парке уже семь лет.

Нурлан и его двое коллег начинают уборку в шесть утра. К обеду они наполняют больше сорока больших мешков мусора. Но к следующим выходным всё повторяется. «Люди приходят отдыхать в красивое место, а уходят и оставляют после себя свалку, — говорит он. — Неужели дома они тоже так делают?»

Однажды Нурлан заметил молодую женщину, которая в понедельник утром тоже собирала мусор у реки — в перчатках, с большим мешком. Это была Анастасия, учительница биологии из соседней школы. Она гуляет здесь с собакой каждое утро и устала смотреть на грязь. Так началось знакомство, а потом — движение.

Анастасия создала группу в соцсетях «Чистый берег». Она предложила горожанам раз в неделю, по понедельникам вечером, выходить на уборку. Сначала пришли пять человек. Через месяц — пятьдесят. Приходили школьники, студенты, пенсионеры, даже несколько бизнесменов, которые привозили мешки и перчатки.

Но одной уборки мало, считает Анастасия. Нужно менять отношение. Вместе с волонтёрами она обратилась в администрацию парка. Там поставили дополнительные контейнеры, в том числе для раздельного сбора. У входа повесили большие плакаты, которые нарисовали дети: «Унеси с собой то, что принёс». Ещё одной идеей стала «библиотека пакетов» — ящик у входа, где можно бесплатно взять мешок для мусора.

Студент-фотограф начал делать снимки «до» и «после» и выкладывать их в группу. Многие люди узнавали на фотографиях свои любимые места для пикника и, кажется, им становилось стыдно.

Прошло лето. Мусора в парке стало заметно меньше, хотя совсем он не исчез. Нурлан говорит, что теперь они собирают не сорок мешков, а двадцать. «Это всё ещё много, — признаётся Анастасия. — Но я верю, что чистота начинается не с дворника, а с каждого из нас».

Glossary

пикник
picnic
валяться
to lie around
одноразовый
disposable
окурок
cigarette butt
костёр
campfire
урна
litter bin
переполненный
overflowing
поместиться
to fit
ворона
crow
растаскивать
to drag away, scatter
ураган
hurricane
наполнять
to fill
перчатки
gloves
раздельный сбор
separate collection, recycling
унести
to take away
чистота
cleanliness

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Где находится парк?
    • На берегу Вятки в Кирове
    • В центре Москвы
    • На берегу моря
    • В лесу за городом
  2. Сколько мешков мусора собирали дворники раньше?
    • Пять
    • Больше сорока
    • Двадцать
    • Сто
  3. Верно или неверно? Анастасия работает дворником в парке.
  4. Как называется группа Анастасии?
    • «Наша река»
    • «Зелёный парк»
    • «Чистый берег»
    • «Без мусора»
  5. Что написано на плакатах у входа?
    • «Мусорить запрещено»
    • «Унеси с собой то, что принёс»
    • «Штраф пять тысяч»
    • «Спасибо за чистоту»
  6. Верно или неверно? У входа можно бесплатно взять мешок для мусора.
  7. Что делал студент-фотограф?
    • Рекламу парка
    • Портреты отдыхающих
    • Снимки «до» и «после» для группы
    • Фото птиц
  8. Верно или неверно? К концу лета мусор в парке полностью исчез.

More B1 Russian texts