Level B1 Russian texts

Письмо, которое не пришло

CEFR level B1 · Topic: Everyday life

Виталий из Владимира всегда считал себя аккуратным человеком. Он вовремя платит за квартиру, за телефон и за интернет. Поэтому когда в марте ему пришло письмо из налоговой инспекции, он сначала подумал, что это ошибка. В письме было написано, что у него есть задолженность по транспортному налогу за прошлый год и что ему начислены пени. Срок уплаты истёк ещё первого декабря.

Виталий удивился. Он прекрасно помнил, что в прошлые годы налоговое уведомление каждую осень приходило по почте. Он получал его, шёл в банк и платил. А в этот раз никакого уведомления не было. «Если не пришло письмо, значит, платить ничего не надо», — решил он тогда и забыл об этом.

Он позвонил в налоговую инспекцию. Девушка на горячей линии вежливо объяснила, что уведомление ему отправили, но не по почте, а в личный кабинет на сайте налоговой службы. Виталий вспомнил, что действительно год назад зарегистрировался там, чтобы получить вычет за лечение. Оказалось, что с этого момента все документы отправляются только в электронном виде. Бумажные письма больше не приходят, если человек сам не попросил их отправлять.

«Но я же туда не захожу! — возмутился Виталий. — Откуда мне было знать?» Девушка спокойно ответила, что по закону обязанность платить налог от этого не исчезает. Если человек знает, что у него есть машина, он должен сам следить за налогами. А если уведомление не пришло, можно было самому обратиться в инспекцию.

Виталий открыл личный кабинет, который не открывал больше года. Там действительно лежало уведомление, отправленное в сентябре. Налог за машину — четыре тысячи двести рублей. И сверху ещё пени — около трёхсот. Сумма небольшая, но Виталию было неприятно. «Обидно не за деньги, а за то, что я не знал. Я думал, что всё делаю правильно».

Он заплатил всё в тот же день, прямо через личный кабинет. А потом сделал то, что советует теперь всем знакомым: поставил в приложении налоговой службы уведомления на телефон. Теперь, когда появляется новый документ, ему сразу приходит сообщение. Кроме того, он записал в календарь напоминание: «1 октября — проверить налоги».

«Мир стал цифровым, — говорит Виталий. — Это удобно, но и ответственность теперь больше на нас самих. Никто больше не принесёт тебе бумажку в почтовый ящик и не напомнит. Надо проверять самому».

Glossary

налоговая инспекция
tax office
задолженность
arrears, debt
транспортный налог
vehicle tax
пени
late-payment penalty
срок уплаты
payment deadline
истечь
to expire
налоговое уведомление
tax notice
в электронном виде
electronically
обязанность
duty, obligation
исчезать
to disappear
сверху
on top
обидно
annoying, hurtful
напоминание
reminder
цифровой
digital
бумажка
piece of paper
напомнить
to remind

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Что было в письме из налоговой?
    • Приглашение на работу
    • Благодарность за уплату
    • Задолженность по транспортному налогу и пени
    • Возврат налога
  2. Почему Виталий не заплатил налог вовремя?
    • Уведомление не пришло по почте
    • У него не было денег
    • Он продал машину
    • Он был в отпуске
  3. Верно или неверно? Налоговая не отправляла Виталию уведомление.
  4. Зачем Виталий год назад зарегистрировался в личном кабинете?
    • Чтобы получить паспорт
    • Чтобы продать машину
    • Чтобы получить вычет за лечение
    • Его попросила жена
  5. Сколько был налог за машину?
    • Четыре тысячи двести рублей
    • Триста рублей
    • Сорок тысяч рублей
    • Сто рублей
  6. Верно или неверно? Виталий заплатил всё в тот же день.
  7. Что Виталий сделал, чтобы такого больше не было?
    • Попросил присылать письма по почте
    • Включил уведомления на телефоне
    • Продал машину
    • Удалил личный кабинет
  8. Верно или неверно? Виталий говорит, что ответственность теперь меньше на людях.

More B1 Russian texts