Level B1 Russian texts

Выходные без электричества

CEFR level B1 · Topic: Leisure

Когда Варя предложила своим друзьям провести выходные в горном домике в Хибинах, все с радостью согласились. Но когда она добавила, что там нет электричества, телефонной связи и водопровода, энтузиазма стало меньше. «А как же зарядить телефон?» — спросила Лена. «Никак, — ответила Варя. — В этом и смысл».

В пятницу вечером пятеро друзей из Мурманска доехали на машине до Кировска, а потом три часа шли пешком по тропе с тяжёлыми рюкзаками. Была середина сентября, и тундра вокруг горела красным и жёлтым. Домик оказался маленькой деревянной избушкой у озера. Внутри — печка, нары для сна, стол, полка с посудой и керосиновая лампа. Воду нужно было носить из ручья.

Первый вечер прошёл непросто. Мальчики долго не могли растопить печь: дрова были сырые, и избушку заполнил дым. Все кашляли и смеялись одновременно. Потом выяснилось, что Лена забыла фонарик, а Серёжа взял только кроссовки, хотя тропа к ручью была очень грязной. Телефоны по привычке доставали каждые десять минут, хотя связи не было и они просто показывали время.

Но к ночи что-то изменилось. Печь наконец разгорелась, стало тепло. Варя сварила гречку с тушёнкой в чугунке, и это показалось им самой вкусной едой на свете. Потом они сидели при свете лампы и разговаривали. Без телефонов разговор получился совсем другим — долгим, честным, без перерывов. Они вспоминали школу, рассказывали о своих страхах и мечтах. Около полуночи вышли на улицу и увидели северное сияние — зелёные полосы, которые медленно двигались по небу.

В субботу они поднялись на ближайшую вершину. Там было ветрено и холодно, но вид открывался на десятки километров: горы, озёра и ни одного человека. После обеда собирали бруснику и чернику, а вечером Серёжа пытался ловить рыбу в озере. Ничего не поймал, но очень старался.

В воскресенье утром, когда они спускались к машине, Лена вдруг сказала: «Я не трогала телефон два дня. И я по нему совсем не скучала». Когда они доехали до города и связь вернулась, телефоны начали без конца вибрировать от новых сообщений. Никто не стал их сразу открывать.

Теперь у друзей появилась традиция: раз в сезон они едут в такой домик. Зимой, говорят, там ещё красивее, хотя и намного холоднее.

Glossary

горный
mountain
водопровод
running water, plumbing
смысл
point, meaning
тропа
trail, path
тундра
tundra
избушка
small hut
нары
plank beds, bunks
керосиновая лампа
paraffin lamp
ручей
stream
растопить
to light (a stove)
дрова
firewood
тушёнка
tinned stewed meat
северное сияние
northern lights
вершина
peak, summit
брусника
lingonberry
вибрировать
to vibrate

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Чего не было в горном домике?
    • Печки
    • Электричества, связи и водопровода
    • Посуды
    • Кроватей
  2. Сколько времени друзья шли пешком до домика?
    • Целый день
    • Полчаса
    • Три часа
    • Десять минут
  3. Верно или неверно? Печь сразу хорошо разгорелась.
  4. Что забыла Лена?
    • Рюкзак
    • Фонарик
    • Еду
    • Тёплую куртку
  5. Что друзья увидели около полуночи?
    • Медведя
    • Северное сияние
    • Самолёт
    • Других туристов
  6. Верно или неверно? Серёжа не поймал ни одной рыбы.
  7. Что друзья сделали, когда вернулась связь?
    • Они выложили фото в соцсети
    • Все сразу начали звонить
    • Никто не стал сразу открывать сообщения
    • Они выключили телефоны
  8. Верно или неверно? Друзья больше не хотят ехать в такой домик.

More B1 Russian texts