Level B1 Russian texts

После девятого класса

CEFR level B1 · Topic: Education

Пятнадцатилетний Кирилл из Магнитогорска заканчивает девятый класс. Учится он средне: по алгебре и физике — четвёрки, по литературе и истории — тройки. Его старшая сестра учится в университете в Екатеринбурге, и родители долго были уверены, что Кирилл пойдёт тем же путём: десятый и одиннадцатый класс, ЕГЭ, высшее образование. Но у Кирилла были другие планы.

С детства он больше всего любил что-то разбирать и собирать. В восемь лет он разобрал старый радиоприёмник, в двенадцать — помог отцу починить проводку на даче. «Сидеть за партой ещё два года и учить то, что мне не нравится, я не хочу, — говорит он. — Я хочу работать руками и получать за это деньги».

Он решил поступать в колледж после девятого класса и учиться на электромонтёра. Мама сначала была против: «Все нормальные дети идут в институт!» Но отец, который сам тридцать лет проработал на металлургическом комбинате, неожиданно поддержал сына. «Хороший электрик никогда не останется без работы, — сказал он. — А инженеров с дипломом, которые не знают, где фаза, я видел много».

В марте Кирилл с отцом пошли на день открытых дверей в политехнический колледж. Им показали мастерские, где студенты собирали электрические щиты и учились работать с настоящим оборудованием. Завуч рассказал, что учёба длится почти четыре года. Последние два года студенты проходят практику на комбинате и получают за это небольшую зарплату. Лучших выпускников комбинат берёт на работу сразу.

Кирилл узнал, что есть ещё и целевое обучение. Если заключить договор с предприятием, оно может платить ему стипендию во время учёбы. Взамен после колледжа нужно будет проработать там три года. «Мне это подходит, — говорит Кирилл. — Я и так хочу работать в родном городе».

Поступление в колледж зависит от среднего балла аттестата, поэтому весь май Кирилл неожиданно для всех усердно учил историю. Ему нужно было исправить тройку на четвёрку. Учительница была так удивлена, что даже спросила, всё ли у него в порядке.

В июле Кирилла зачислили. Мама теперь всем знакомым рассказывает, что сын будет «специалистом с золотыми руками». А Кирилл уже разобрал старый мамин фен и собрал его заново. Фен работает лучше, чем раньше.

Glossary

средне
averagely, so-so
четвёрка
grade 4 (B)
тройка
grade 3 (C)
высшее образование
higher education
проводка
wiring
электромонтёр
electrical fitter
комбинат
industrial plant
день открытых дверей
open day
щит
switchboard panel
завуч
deputy head (of studies)
целевое обучение
employer-sponsored training
стипендия
grant, stipend
взамен
in return
средний балл
grade point average
усердно
diligently
зачислить
to enrol, admit

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Как учится Кирилл?
    • Очень плохо
    • Отлично
    • Средне: четвёрки и тройки
    • Только пятёрки по истории
  2. Что Кирилл любил с детства?
    • Рисовать
    • Читать книги
    • Разбирать и собирать вещи
    • Играть на гитаре
  3. Верно или неверно? Мама сразу поддержала идею колледжа.
  4. Что студенты колледжа делают в последние два года?
    • Сдают ЕГЭ
    • Пишут диплом дома
    • Учатся за границей
    • Проходят практику на комбинате с зарплатой
  5. Что нужно сделать после целевого обучения?
    • Проработать на предприятии три года
    • Вернуть стипендию
    • Поступить в университет
    • Уехать в другой город
  6. Верно или неверно? Поступление зависит от среднего балла аттестата.
  7. Почему Кирилл усердно учил историю в мае?
    • Полюбил историю
    • Готовился к олимпиаде
    • Хотел исправить тройку на четвёрку
    • Так сказала мама
  8. Верно или неверно? После ремонта Кирилла мамин фен работает хуже.

More B1 Russian texts