Level B1 Russian texts

В ветклинике

CEFR level B1 · Topic: Health

В субботу утром в ветеринарной клинике на окраине Красноярска было многолюдно. На стульях вдоль стены сидели хозяева с самыми разными пациентами. Пожилой мужчина держал на коленях клетку с попугаем. Девочка лет десяти гладила кролика в корзинке. Огромная овчарка лежала у ног хозяина и тяжело вздыхала, а маленький шпиц непрерывно лаял на всех.

Софья сидела в самом углу с переноской на коленях. Внутри был её кот Пушок, четырнадцатилетний, рыжий и обычно очень спокойный. Последние три дня он почти ничего не ел, много пил и прятался под диваном. Вчера вечером его стошнило два раза. Софья всю ночь не спала и утром первой записалась на приём.

— Первый раз к нам? — спросила женщина рядом. Она держала на руках белую кошку с забинтованной лапой.

— Нет, мы были год назад, на прививке. А сейчас что-то серьёзное, мне кажется.

— Не переживайте. Здесь хорошие врачи. Мою Снежинку в прошлом году буквально спасли.

Они разговорились. Оказалось, что Снежинка выпала с балкона четвёртого этажа, погнавшись за голубем, и сломала лапу. Теперь хозяйка натянула на балкон сетку. Мужчина с попугаем рассказал, что его Кеша умеет говорить двадцать слов, но последнюю неделю почему-то молчит. Даже шпиц, наконец, успокоился и заснул.

Когда Софью позвали в кабинет, у неё дрожали руки. Ветеринар, молодой мужчина по фамилии Ковалёв, осторожно достал Пушка из переноски. Он послушал сердце, ощупал живот, посмотрел зубы и взял кровь на анализ.

— У пожилых котов такие симптомы часто связаны с почками, — объяснил он. — Подождём результатов, это минут тридцать.

Эти тридцать минут показались Софье вечностью. Наконец врач вернулся. Анализы показали начальную стадию болезни почек. «Это не приговор, — сказал Ковалёв. — Если соблюдать специальную диету, давать лекарство и регулярно проверяться, ваш кот может прожить ещё несколько хороших лет».

Софья вышла из кабинета с рецептом, мешком лечебного корма и облегчением. Женщина со Снежинкой ещё ждала своей очереди и спросила, как дела. «Всё будет хорошо», — улыбнулась Софья. А Пушок вечером впервые за три дня поел.

Glossary

многолюдно
crowded
клетка
cage
попугай
parrot
кролик
rabbit
овчарка
sheepdog, German shepherd
непрерывно
continuously
переноска
pet carrier
стошнить
to vomit (impersonal)
забинтованный
bandaged
прививка
vaccination
погнаться
to chase
ощупать
to feel, palpate
почка
kidney
вечность
eternity
приговор
sentence, death sentence
соблюдать
to follow, observe

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Сколько лет коту Пушку?
    • Четырнадцать
    • Два
    • Семь
    • Двадцать
  2. Какие симптомы были у Пушка?
    • Почти не ел, много пил и прятался
    • Хромал
    • Много мяукал
    • Чесался
  3. Верно или неверно? Софья впервые пришла в эту клинику.
  4. Что случилось со Снежинкой в прошлом году?
    • Её укусила собака
    • Она потерялась
    • Она отравилась
    • Она выпала с балкона и сломала лапу
  5. Почему хозяин попугая волнуется?
    • Кеша не ест
    • Кеша последнюю неделю молчит
    • Кеша улетел
    • Кеша слишком громко кричит
  6. Верно или неверно? Результаты анализа пришлось ждать около тридцати минут.
  7. Что показали анализы?
    • Что кот здоров
    • Начальную стадию болезни почек
    • Проблемы с сердцем
    • Сломанную лапу
  8. Верно или неверно? Ветеринар сказал, что кот скоро умрёт.

More B1 Russian texts