Level B1 Russian texts

Отзыв: диван, который не вошёл

CEFR level B1 · Topic: Shopping

Оценка: три звезды из пяти.
Автор: Константин, г. Новосибирск.

Долго думал, писать ли этот отзыв, но решил, что он может кому-то пригодиться. Сразу скажу: сам диван хороший. Проблема была в другом, и частично в нас самих.

Мы с женой давно хотели новый диван в гостиную. Старый мы купили ещё на свадьбу, и за двенадцать лет он продавился так, что гости проваливались в него, как в яму. В этом магазине мы выбрали угловой диван серого цвета. В салоне он выглядел идеально: мягкий, но не слишком, ткань приятная, механизм раскладывания простой. Продавец был вежлив и терпелив, ответил на все наши вопросы. За это — плюс.

Мы, конечно, измерили гостиную. Диван помещался туда идеально, с запасом в двадцать сантиметров. Но нам и в голову не пришло измерить дверной проём и, что ещё важнее, лестничную площадку. Мы живём в старой пятиэтажке, на третьем этаже, где лестница узкая и с резким поворотом.

В день доставки приехали два грузчика. Сначала они долго пытались занести угловую часть в подъезд, потом минут сорок крутили её на лестнице. Соседка снизу вышла посмотреть и давала советы. Ничего не получилось. Диван просто не проходил на повороте. Грузчики сказали, что такое бывает «каждую неделю», и предложили отвезти его обратно.

Теперь о минусах. Во-первых, на сайте магазина нет никакого предупреждения о том, что нужно проверить размер лестниц и дверей. Продавец тоже об этом не спросил. Во-вторых, за обратную доставку с нас взяли полную стоимость — три тысячи рублей, хотя ничего не было распаковано. Мне кажется, это несправедливо.

Из плюсов: магазин без проблем принял возврат и вернул деньги за диван в течение десяти дней. Менеджер по телефону был вежлив и даже предложил модель с разборными частями, которая проходит в узкие проёмы. Мы её заказали, и она прекрасно встала в гостиной.

Итог: магазин нормальный, товар качественный, сервис мог бы быть лучше. Совет всем: перед покупкой большой мебели измерьте не только комнату, но и весь путь до неё — от подъезда до двери.

Glossary

оценка
rating
пригодиться
to be useful
гостиная
living room
продавиться
to sag
проваливаться
to sink, fall through
угловой
corner (sofa)
ткань
fabric
раскладывание
unfolding
измерить
to measure
с запасом
with room to spare
дверной проём
doorway
лестничная площадка
landing (on stairs)
грузчик
removal man, mover
несправедливо
unfair
разборный
detachable, dismountable
итог
conclusion, bottom line

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Сколько звёзд поставил Константин?
    • Пять
    • Одну
    • Три
    • Четыре
  2. Почему семья хотела новый диван?
    • Им подарили деньги
    • Старый сломался
    • Они переехали
    • Старый сильно продавился
  3. Верно или неверно? Константин измерил дверной проём и лестницу.
  4. Почему диван не занесли?
    • Грузчики опоздали
    • Он не проходил на повороте лестницы
    • Он был сломан
    • Соседка не разрешила
  5. Что Константину показалось несправедливым?
    • Цвет дивана
    • Цена дивана
    • Полная плата за обратную доставку
    • Поведение продавца
  6. Верно или неверно? Магазин вернул деньги за диван.
  7. Что предложил менеджер?
    • Скидку на кресло
    • Модель с разборными частями
    • Диван другого цвета
    • Бесплатную сборку
  8. Верно или неверно? Константин считает сервис магазина идеальным.

More B1 Russian texts