Level B1 Russian texts

Украли велосипед

CEFR level B1 · Topic: Public services

Студент Олег из Казани копил на велосипед почти год. Он подрабатывал по вечерам, отказывался от кафе и в мае наконец купил хороший городской велосипед за сорок пять тысяч рублей. Он ездил на нём в университет, на тренировки и даже за продуктами. Друзья шутили, что Олег любит велосипед больше, чем свою девушку.

В сентябре он, как обычно, пристегнул велосипед у входа в библиотеку. Замок был тонкий, тросовый, но Олег думал, что днём, в людном месте, ничего не случится. Через три часа, выйдя из библиотеки, он увидел на земле только перерезанный трос.

Сначала Олег растерялся. Потом вспомнил, что над входом висит камера видеонаблюдения, и решил идти в полицию. Друг сказал, что это бесполезно: «Никто искать не будет». Но Олег всё равно пошёл.

В отделении полиции дежурный попросил его подождать. Через полчаса с ним поговорил молодой участковый. Он задал много вопросов: где и когда это случилось, какая марка и цвет велосипеда, есть ли особые приметы. К счастью, у Олега сохранились чек и фотография велосипеда, а ещё он помнил серийный номер на раме — однажды записал его просто на всякий случай. Участковый сказал, что это очень помогает.

Олег написал заявление и получил талон-уведомление о том, что его заявление принято. Участковый также объяснил, что сам запросит видео с камеры у библиотеки.

Прошло две недели, и Олег почти забыл о велосипеде. Он уже начал смотреть объявления о подержанных. И вдруг среди них он увидел свой велосипед: та же модель, тот же цвет и маленькая царапина на раме, которую он сам поставил в июне. Продавали его всего за пятнадцать тысяч.

Олег сразу позвонил участковому. Тот договорился о встрече с продавцом под видом покупателя. Продавцом оказался молодой человек, которого уже видели на записи с камеры. Велосипед вернули Олегу через месяц, после того как проверили серийный номер.

Теперь Олег пользуется двумя тяжёлыми замками. «И я всем советую: сфотографируйте свой велосипед и запишите номер рамы, — говорит он. — Это пять минут, а помочь может очень сильно».

Glossary

пристегнуть
to lock (a bike)
замок
lock
тросовый
cable (lock)
людный
crowded, busy
перерезать
to cut through
растеряться
to be at a loss
камера видеонаблюдения
CCTV camera
дежурный
duty officer
участковый
local police officer
примета
distinguishing feature
серийный номер
serial number
рама
frame
принять
to accept
запросить
to request
под видом
posing as
запись
recording

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Как Олег накопил на велосипед?
    • Получил кредит
    • Подрабатывал и отказывался от кафе
    • Ему подарили родители
    • Выиграл в лотерею
  2. Где украли велосипед?
    • Во дворе дома
    • У входа в библиотеку
    • У магазина
    • На стадионе
  3. Верно или неверно? Друг советовал Олегу обязательно идти в полицию.
  4. Что очень помогло участковому?
    • Звонок в библиотеку
    • Отпечатки пальцев
    • Свидетели
    • Чек, фотография и серийный номер рамы
  5. Где Олег увидел свой велосипед?
    • В объявлениях о продаже
    • На улице
    • У друга
    • В полиции
  6. Верно или неверно? Продавца уже видели на записи с камеры.
  7. Что Олег советует другим?
    • Сфотографировать велосипед и записать номер рамы
    • Не покупать дорогие велосипеды
    • Ездить только на автобусе
    • Оставлять велосипед дома
  8. Верно или неверно? Олег так и не получил велосипед обратно.

More B1 Russian texts