Форум «Жизнь в России». Раздел: Документы для иностранцев.
Тема: Первый раз иду в миграционный отдел. Что нужно знать?
Айгерим_Алматы: Здравствуйте! Я приехала во Владивосток работать по контракту. Через неделю мне нужно идти в отдел по вопросам миграции. Очень волнуюсь, по-русски говорю хорошо, но в документах не разбираюсь. Поделитесь, пожалуйста, опытом!
Джон_из_Лидса: Привет! Я хожу туда уже четвёртый год. Мой главный совет — приходите заранее, минут за тридцать до открытия. Даже если у вас есть запись, очередь бывает большая. И возьмите с собой воду и что-нибудь почитать.
Нгуен_Ван: Обязательно сделайте копии всех документов: паспорта, миграционной карты, договора с работодателем. Иногда просят копию, а ксерокса рядом нет. Я однажды бегал по всему району, чтобы найти, где сделать копию.
Мария_Гонсалес: Ещё важная вещь: все документы на иностранном языке должны быть переведены на русский, а перевод заверен у нотариуса. Я об этом не знала, и меня отправили домой. Пришлось записываться заново и ждать ещё две недели.
Джон_из_Лидса: Да, и проверяйте всё, что заполняете. Одна ошибка в фамилии — и потом месяцы исправлять. Фамилию пишите точно так же, как в переводе паспорта, буква в букву.
Айгерим_Алматы: Спасибо! А как там вообще относятся к людям? Я слышала, что могут быть грубыми.
Нгуен_Ван: По-разному. Сотрудники устают, у них очень много людей. Но если вы вежливы, спокойны и документы в порядке, обычно всё проходит нормально. Не спорьте, если что-то непонятно — лучше вежливо переспросите.
Мария_Гонсалес: И ещё: всегда сохраняйте все квитанции и чеки об оплате пошлин. И сфотографируйте каждый документ на телефон, на всякий случай.
Айгерим_Алматы: Вы лучшие! Сделала себе список. Напишу после визита, как всё прошло.
Айгерим_Алматы (через неделю): Всё прошло отлично! Пришла рано, документы приняли с первого раза. Сотрудница даже похвалила, что всё так аккуратно разложено по папкам. Спасибо всем!