Level B1 Russian texts

Год с фудтраком

CEFR level B1 · Topic: Food and drink

Год назад Никита ушёл с должности повара в ресторане в Ростове-на-Дону, чтобы осуществить мечту — открыть собственное дело. Денег на аренду помещения у него не было, поэтому он купил старый фургон и переделал его в фудтрак. Он покрасил его в зелёный цвет и назвал «Ложка на колёсах».

Первые месяцы были похожи на полосу препятствий. Чтобы торговать едой на улице, нужны были разрешения от администрации, санитарные документы и страховка. Вся эта бюрократия заняла почти три месяца. А Никита в это время платил кредит за фургон, не зарабатывая ни рубля.

Идея у него была простая: домашняя еда, как у бабушки, но такая, которую удобно есть на ходу. Пирожки с капустой, котлеты в булочке, а по четвергам — горячий борщ в стаканчиках. В первый день, в промышленной зоне, он продал всего одиннадцать порций. Люди проходили мимо, смотрели на фургон и шли в привычную столовую.

Чтобы о нём узнали, Никита завёл страницу в соцсетях и каждое утро писал, где будет стоять и какое сегодня меню. Ещё он начал ездить на ярмарки, концерты и летние фестивали. Постепенно у него появились постоянные клиенты. Рабочие с завода, которые сначала относились к нему с недоверием, теперь каждый день в обед стоят к нему в очереди.

Не всё так красиво. Никита работает по четырнадцать часов в день, шесть дней в неделю. В июле в фургоне было сорок пять градусов. Однажды по дороге на фестиваль у него сломался двигатель, и он потерял выручку за целые выходные.

И всё же итог положительный: вложения окупились, а весной он собирается нанять помощника. Следующая цель — второй фургон. «Но на этот раз, — смеётся Никита, — с кондиционером».

Glossary

должность
position, post
осуществить мечту
to make a dream come true
собственное дело
own business
помещение
premises
фургон
van
полоса препятствий
obstacle course
разрешение
permit
страховка
insurance
на ходу
on the go
промышленная зона
industrial area
порция
portion
ярмарка
fair
постоянный клиент
regular customer
выручка
takings, revenue
окупиться
to pay off
нанять
to hire

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Кем работал Никита раньше?
    • Водителем фургона
    • Поваром в ресторане
    • Официантом
    • Рабочим на заводе
  2. Почему он купил фургон?
    • Не было денег на аренду помещения
    • Он любит путешествовать
    • Ему подарил отец
    • Так попросила администрация
  3. Верно или неверно? Получить разрешения удалось очень быстро.
  4. Сколько порций он продал в первый день?
    • Сто
    • Одиннадцать
    • Пятьдесят
    • Ни одной
  5. Что он писал каждое утро в соцсетях?
    • Фото семьи
    • Где будет стоять и какое меню
    • Рецепты
    • Вакансии
  6. Верно или неверно? Никита работает шесть дней в неделю.
  7. Что случилось по дороге на фестиваль?
    • Он заблудился
    • Его оштрафовали
    • Сгорела еда
    • Сломался двигатель
  8. Верно или неверно? Вложения Никиты ещё не окупились.

More B1 Russian texts