Level B1 Russian texts

Праздник огурца

CEFR level B1 · Topic: Culture

Каждый год во вторую субботу июля в Суздаль — маленький древний город во Владимирской области — приезжают десятки тысяч людей. Они приезжают не для того, чтобы посмотреть на белокаменные церкви и монастыри, хотя их здесь очень много. Они приезжают на День огурца — один из самых весёлых и необычных праздников в России.

Суздаль издавна славится своими огурцами. Местные жители выращивают их уже несколько веков, и когда-то суздальские солёные огурцы возили даже к царскому столу. Праздник впервые устроили в двухтысячном году, и с тех пор он стал визитной карточкой города.

Организовать такой праздник — огромная работа. Главный организатор, Ольга Николаевна из городского отдела культуры, начинает готовиться ещё в январе. «Это как подготовка к свадьбе на сорок тысяч гостей», — смеётся она. Нужно договориться с музыкантами и артистами, пригласить мастеров народных ремёсел, найти фермеров, которые будут продавать продукты, организовать безопасность, парковки, туалеты, уборку и медицинскую помощь. Город, в котором постоянно живут всего десять тысяч человек, в этот день принимает в четыре раза больше гостей.

Одна из главных проблем — погода. Однажды в день праздника прошёл сильный ливень, и половина гостей уехала. С тех пор организаторы ставят большие шатры, где можно спрятаться от дождя. Другая проблема — транспорт. Дороги к Суздалю узкие, и в прошлые годы пробки растягивались на десятки километров.

Сам праздник проходит на территории Музея деревянного зодчества — среди старинных изб и деревянных церквей. С утра здесь работает огромная ярмарка. Продают огурцы во всех видах: свежие, солёные, маринованные, малосольные. Есть и необычные блюда: огуречное варенье, огуречный лимонад и даже огуречное мороженое. Мастера показывают, как плести корзины, вырезать ложки из дерева и делать глиняные игрушки.

Но главное — конкурсы. Самый популярный — конкурс на самый большой и самый маленький огурец. Дети участвуют в эстафетах и рисуют огурцы на асфальте. Весь день на сцене выступают фольклорные ансамбли, а вечером — популярные группы.

Для местных жителей праздник — это не только веселье, но и возможность заработать. Многие семьи весь год готовят соленья специально к этому дню. Бабушка Валентина, которая продаёт огурцы на ярмарке уже двадцать лет, говорит: «За один день я зарабатываю больше, чем за месяц пенсии. А главное — люди хвалят мои огурцы».

Вечером, когда гости уезжают, Ольга Николаевна садится на скамейку, усталая, но довольная. «Каждый год я говорю, что это в последний раз, — признаётся она. — А в январе снова начинаю готовиться».

Glossary

древний
ancient
белокаменный
white-stone
монастырь
monastery
издавна
since long ago
славиться
to be famous for
век
century
визитная карточка
calling card, symbol
народные ремёсла
folk crafts
шатёр
marquee, tent
растягиваться
to stretch
деревянное зодчество
wooden architecture
маринованный
pickled (in vinegar)
плести
to weave
эстафета
relay race
фольклорный ансамбль
folk ensemble
соленья
pickles

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Когда проходит День огурца?
    • В августе
    • В первый день весны
    • В декабре
    • Во вторую субботу июля
  2. Чем издавна славится Суздаль?
    • Рыбой
    • Яблоками
    • Мёдом
    • Огурцами
  3. Верно или неверно? Праздник впервые устроили в девятнадцатом веке.
  4. Когда Ольга Николаевна начинает готовиться к празднику?
    • В июне
    • За неделю
    • В январе
    • За день
  5. Как решили проблему с дождём?
    • Проводят праздник в помещении
    • Переносят праздник
    • Раздают зонты
    • Ставят большие шатры
  6. Верно или неверно? На ярмарке продают даже огуречное мороженое.
  7. Что говорит бабушка Валентина?
    • Она продаёт только варенье
    • Ей не нравится праздник
    • За один день она зарабатывает больше, чем за месяц пенсии
    • Она приехала из Москвы
  8. Верно или неверно? Ольга Николаевна решила больше не организовывать праздник.

More B1 Russian texts