Level B1 Russian texts

Гарантия на ноутбук

CEFR level B1 · Topic: Shopping and consumer rights

Марат, студент из Казани, купил ноутбук в сентябре, перед началом учебного года. Он долго выбирал модель, читал отзывы и сравнивал цены, и в конце концов заплатил почти шестьдесят тысяч рублей — все деньги, которые заработал летом. Продавец уверял, что это надёжная машина, а гарантия действует целый год.

В феврале, в разгар сессии, ноутбук начал вести себя странно. Сначала он просто выключался без предупреждения, потом перестал заряжаться. Марат потерял половину курсовой работы и две ночи восстанавливал её на компьютере друга. После этого он собрал коробку, чек и гарантийный талон и пошёл в магазин.

На месте его ждал неприятный сюрприз. Молодой сотрудник посмотрел на ноутбук и заявил, что на корпусе есть царапина. «Это механическое повреждение. Гарантия на такие случаи не распространяется», — сказал он. Марат возразил, что царапина маленькая и никак не связана с зарядкой. Но сотрудник только пожал плечами.

Вечером Марат позвонил отцу. Тот посоветовал не спорить на словах, а написать официальную претензию. Марат прочитал закон о защите прав потребителей и узнал важную вещь: если продавец сомневается в причине поломки, он обязан провести проверку качества за свой счёт. Отказать просто так, после одного взгляда, он не может.

На следующий день Марат пришёл снова, уже с напечатанной претензией в двух экземплярах. Он потребовал отремонтировать ноутбук или вернуть деньги и попросил поставить на втором экземпляре дату и подпись. На этот раз с ним разговаривал администратор магазина. Он внимательно прочитал текст и вежливо согласился отправить ноутбук в сервисный центр.

Через три недели Марату позвонили. Мастера нашли заводской дефект в материнской плате и заменили её бесплатно. Царапина, конечно, осталась. «Я понял, что спокойствие и бумага работают лучше, чем крик, — говорит Марат. — Теперь я всегда храню чеки, даже на мелочи».

Glossary

отзыв
review
уверять
to assure
в разгар
in the middle of, at the height of
сессия
exam period
курсовая работа
term paper
гарантийный талон
warranty card
царапина
scratch
повреждение
damage
распространяться
to apply to, cover
возразить
to object
претензия
formal complaint
защита прав потребителей
consumer rights protection
поломка
breakdown, fault
за свой счёт
at one's own expense
экземпляр
copy
дефект
defect

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. На какие деньги Марат купил ноутбук?
    • На деньги родителей
    • На деньги, которые заработал летом
    • В кредит
    • На стипендию
  2. Что случилось с ноутбуком в феврале?
    • Его украли
    • У него разбился экран
    • Он выключался и перестал заряжаться
    • Он стал слишком медленным
  3. Верно или неверно? Сотрудник магазина сразу принял ноутбук на ремонт.
  4. Что посоветовал отец?
    • Написать официальную претензию
    • Купить новый ноутбук
    • Пойти в суд
    • Отремонтировать ноутбук самому
  5. Что должен сделать продавец, если сомневается в причине поломки?
    • Продать новый ноутбук со скидкой
    • Сразу вернуть деньги
    • Отказать покупателю
    • Провести проверку качества за свой счёт
  6. Верно или неверно? Претензия была напечатана в двух экземплярах.
  7. Что нашли мастера в сервисном центре?
    • Никаких проблем
    • Вирус
    • Сломанную клавиатуру
    • Заводской дефект в материнской плате
  8. Верно или неверно? За ремонт Марат заплатил сам.

More B1 Russian texts