Level B1 Russian texts

Экскурсия в Государственную думу

CEFR level B1 · Topic: Society

В марте одиннадцатый класс одной из рязанских школ отправился на экскурсию в Москву, в Государственную думу. Поездку организовал учитель обществознания, Андрей Николаевич. Он считает, что выпускники должны своими глазами увидеть, как принимаются законы, о которых они читают в учебниках. «Через несколько месяцев им исполнится восемнадцать, и они смогут голосовать, — говорит он. — Важно понимать, как работает государство».

Чтобы попасть в Думу, нужно было подать заявку заранее, почти за два месяца. Учитель отправил списки учеников с паспортными данными. В день экскурсии на входе была проверка, как в аэропорту: металлоискатели, рамки, проверка сумок. Телефоны разрешили взять, но фотографировать можно было не везде.

Экскурсию проводила молодая сотрудница пресс-службы, Анна. Сначала она рассказала об истории здания. Его построили в тридцатые годы для Совета труда и обороны, а Дума работает здесь с девяносто четвёртого года. Потом она объяснила, как устроен российский парламент. Он состоит из двух палат: Государственной думы и Совета Федерации. В Думе — четыреста пятьдесят депутатов, которых выбирают на пять лет.

Самым интересным для ребят стал зал пленарных заседаний — большой зал с рядами кресел, где депутаты голосуют за законы. Им повезло: в этот день как раз проходило заседание, и они смогли посмотреть на него с балкона для гостей. Внизу депутаты обсуждали закон о защите животных. Кто-то выступал с трибуны, кто-то спорил, кто-то читал документы. Потом на большом табло появились результаты голосования.

«Я думала, что там все сидят и молчат, — призналась после экскурсии Полина. — А они спорят, почти как мы на уроке». Её одноклассник Глеб был удивлён другим: «Я не знал, что можно прийти и посмотреть. Это же наше государство, а мы о нём почти ничего не знаем».

После экскурсии классу устроили встречу с депутатом от Рязанской области. Он рассказал, как прошёл путь от учителя физики до депутата, и ответил на вопросы. Ребята спрашивали о самых разных вещах: о ценах на проезд, о том, почему в их городе плохие дороги, о стипендиях для студентов. Один ученик спросил, что делать, если ты не согласен с законом. Депутат ответил, что можно писать обращения, участвовать в общественных обсуждениях и, конечно, голосовать на выборах.

В поезде по дороге домой ученики долго обсуждали увиденное. Андрей Николаевич был доволен. «Кто-то из них, может быть, когда-нибудь сам будет сидеть в этом зале, — сказал он. — А остальные, я надеюсь, хотя бы будут понимать, что происходит и почему их голос важен».

Glossary

обществознание
social studies
выпускник
school-leaver, graduate
принимать закон
to pass a law
металлоискатель
metal detector
пресс-служба
press office
оборона
defence
парламент
parliament
палата
chamber (of parliament)
депутат
member of parliament
пленарное заседание
plenary session
трибуна
rostrum, podium
голосование
voting, vote
проезд
fare, travel
общественное обсуждение
public consultation
выборы
elections
увиденное
what they had seen

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Кто организовал поездку?
    • Депутат
    • Директор школы
    • Родители
    • Учитель обществознания
  2. За сколько нужно было подать заявку?
    • За неделю
    • За один день
    • Почти за два месяца
    • За год
  3. Верно или неверно? На входе в Думу не было никакой проверки.
  4. Сколько депутатов в Государственной думе?
    • Четыреста пятьдесят
    • Сто
    • Тысяча
    • Двести
  5. Какой закон обсуждали депутаты в тот день?
    • О защите животных
    • О налогах
    • Об образовании
    • О транспорте
  6. Верно или неверно? Полина думала, что депутаты молчат, а оказалось, что они спорят.
  7. Кем раньше работал депутат от Рязанской области?
    • Инженером
    • Врачом
    • Журналистом
    • Учителем физики
  8. Верно или неверно? Депутат сказал, что если ты не согласен с законом, ничего сделать нельзя.

More B1 Russian texts