Level B1 Italian texts

Chi pulisce il bagno?

CEFR level B1 · Topic: Living together

Nell'appartamento di via Zamboni, nel cuore della zona universitaria di Bologna, vivono quattro studenti: Alessio, che studia giurisprudenza, Irene e Matilde, che studiano lettere, e Kevin, uno studente francese in Erasmus. Per i primi due mesi la convivenza è andata benissimo. Poi è scoppiata la guerra del bagno.

Tutto è cominciato un martedì sera, quando Irene ha trovato il lavandino pieno di capelli e il pavimento bagnato. Ha scritto un messaggio nel gruppo della casa: «Ragazzi, il bagno è un disastro. Possiamo fare qualcosa?» Nessuno ha risposto. Il giorno dopo ha appeso un biglietto sulla porta del bagno, con tre punti esclamativi.

Alessio si è offeso. «Io pulisco sempre il bagno dopo la doccia», ha detto. «Il problema è che qualcuno non pulisce mai la cucina.» Matilde ha fatto notare che Alessio aveva lasciato una pentola di sugo sul fornello per tre giorni. Kevin, che fino a quel momento aveva cercato di restare neutrale, ha ammesso di non aver capito che in Italia si pulisce il bagno ogni settimana: nella sua residenza in Francia veniva un'impresa di pulizie.

La discussione è diventata sempre più accesa, finché Matilde ha proposto una soluzione: una riunione di casa, la domenica sera, con una pizza per tutti. Durante la riunione hanno scritto insieme una tabella dei turni. Ognuno è responsabile di una zona per una settimana: bagno, cucina, pavimenti e spazzatura. Poi si cambia. Chi non fa il suo turno paga la pizza la domenica successiva.

Hanno anche deciso di comprare insieme i prodotti per la pulizia, con una cassa comune in cui ognuno mette cinque euro al mese.

Sono passati tre mesi e la tabella è ancora attaccata al frigorifero. Non sempre viene rispettata, ammette Irene, ma le cose vanno molto meglio. Kevin ha già pagato la pizza due volte. «È il prezzo dell'integrazione», dice ridendo.

Glossary

la giurisprudenza
law (degree)
la convivenza
living together
scoppiare
to break out
il lavandino
washbasin, sink
appendere
to hang up, put up
il punto esclamativo
exclamation mark
offendersi
to take offence
far notare
to point out
il sugo
(pasta) sauce
neutrale
neutral
l'impresa di pulizie
cleaning company
acceso
heated (discussion)
la spazzatura
rubbish, trash
successivo
following, next
la cassa comune
shared kitty
rispettare
to respect, comply with

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Che cosa studia Alessio?
    • Lettere
    • Giurisprudenza
    • Medicina
    • Ingegneria
  2. Che cosa ha trovato Irene nel bagno?
    • Il lavandino pieno di capelli e il pavimento bagnato
    • Un rubinetto rotto
    • Niente di strano
    • Una pentola di sugo
  3. Vero o falso? Tutti hanno risposto subito al messaggio di Irene.
  4. Perché Kevin non puliva il bagno?
    • Perché non aveva tempo
    • Perché è allergico ai detersivi
    • Perché in Francia veniva un'impresa di pulizie
    • Perché era sempre fuori casa
  5. Che cosa ha proposto Matilde?
    • Una riunione di casa con la pizza
    • Di cambiare casa
    • Di chiamare un'impresa di pulizie
    • Di non pulire più
  6. Che cosa succede a chi non fa il suo turno?
    • Deve pulire tutta la casa
    • Paga la pizza la domenica dopo
    • Deve lasciare l'appartamento
    • Paga una multa di cinque euro
  7. Vero o falso? Ognuno mette cinque euro al mese nella cassa comune.
  8. Quante volte Kevin ha già pagato la pizza?
    • Mai
    • Due volte
    • Una volta
    • Cinque volte

More B1 Italian texts