Level B1 Italian texts

Come leggiamo le notizie

CEFR level B1 · Topic: Media

Quando Teresa era bambina, a Bari, negli anni Settanta, le notizie arrivavano in casa in due modi: con il giornale che il padre comprava ogni mattina all'edicola sotto casa, e con il telegiornale delle otto di sera. «A cena dovevamo stare zitti», ricorda. «Mio padre ascoltava il telegiornale come se fosse la messa.»

Oggi Teresa ha sessantadue anni e il giornale di carta lo compra solo la domenica, per abitudine e per l'inserto culturale. Durante la settimana legge le notizie sul tablet, di solito a colazione. «All'inizio non mi piaceva», ammette. «Mi sembrava che le notizie online fossero meno serie. Poi mi sono abituata. È comodo e posso leggere giornali diversi, anche stranieri.»

Suo figlio Marco, trentacinque anni, non ha mai comprato un giornale in vita sua. Si informa con le newsletter che riceve per email e con alcuni podcast che ascolta in macchina, andando al lavoro. «Preferisco approfondire poche notizie piuttosto che leggere cento titoli», spiega. La televisione la accende solo per le partite.

La più giovane della famiglia, Giorgia, diciassette anni, segue le notizie quasi solo sui social network, attraverso brevi video. Sua nonna è preoccupata: «Come fa a sapere se quello che vede è vero?» Giorgia risponde che a scuola hanno fatto un corso sulle notizie false e che lei controlla sempre la fonte. «Non è vero che i giovani non si informano», dice. «Ci informiamo in un altro modo.»

Secondo gli esperti, la storia di questa famiglia è tipica. In Italia le vendite dei quotidiani sono diminuite di più della metà negli ultimi vent'anni, mentre aumentano le persone che si informano online. Il problema, dicono, non è il mezzo, ma la qualità: tra tanta informazione veloce e gratuita, diventa sempre più difficile distinguere le notizie serie dalla propaganda.

In una cosa, però, tutti e tre sono d'accordo: la sera, a cena, il telefono resta in un'altra stanza.

Glossary

l'edicola
newsstand, kiosk
il telegiornale
TV news
stare zitto
to keep quiet
la messa
(church) mass
l'inserto
supplement (of a newspaper)
abituarsi
to get used to it
informarsi
to keep informed
approfondire
to go into depth
piuttosto che
rather than
il titolo
headline
la fonte
source
il quotidiano
daily newspaper
il mezzo
medium, means
gratuito
free (of charge)
distinguere
to distinguish, tell apart
essere d'accordo
to agree

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Come arrivavano le notizie in casa di Teresa da bambina?
    • Con le riviste
    • Con la radio e internet
    • Solo con il telegiornale
    • Con il giornale e il telegiornale
  2. Vero o falso? Oggi Teresa compra il giornale di carta tutti i giorni.
  3. Che cosa pensava all'inizio Teresa delle notizie online?
    • Che fossero meno serie
    • Che fossero più interessanti
    • Che fossero troppo care
    • Che fossero più veloci
  4. Come si informa Marco?
    • Con la televisione
    • Sui social network
    • Con il giornale della madre
    • Con newsletter e podcast
  5. Perché la nonna è preoccupata per Giorgia?
    • Perché non sa se quello che vede è vero
    • Perché passa troppo tempo al telefono
    • Perché non legge mai
    • Perché non guarda il telegiornale
  6. Vero o falso? Giorgia ha fatto a scuola un corso sulle notizie false.
  7. Secondo gli esperti, qual è il vero problema?
    • La qualità dell'informazione
    • Il prezzo dei giornali
    • I giovani che non leggono
    • La televisione
  8. Su che cosa sono d'accordo tutti e tre?
    • Che il telefono la sera a cena resta in un'altra stanza
    • Che i podcast sono i migliori
    • Che la televisione è inutile
    • Sul giornale preferito

More B1 Italian texts