Level A2 Italian texts

Il pranzo dalla nonna

CEFR level A2 · Topic: Family

Ogni prima domenica del mese, da più di trent'anni, la famiglia Lo Cascio si riunisce per pranzo a casa della nonna Pina, a Palermo. Vengono tutti: i quattro figli con mogli e mariti, i nove nipoti, e adesso anche due pronipoti piccolissimi. In tutto sono ventidue persone.

La nonna comincia a cucinare il venerdì. Il menù è quasi sempre lo stesso, perché nessuno vuole cambiarlo. Come antipasto ci sono le panelle e le arancine. Poi arriva il piatto più atteso: gli anelletti al forno, una pasta con ragù, piselli e formaggio. Come secondo c'è la carne, con le verdure. E alla fine i cannoli, che lo zio Totò compra sempre nella stessa pasticceria.

Il tavolo della sala da pranzo non basta, quindi aggiungono il tavolo della cucina e quello del balcone. I bambini mangiano a un tavolino a parte e fanno molto rumore.

A tavola si parla di tutto: di calcio, di politica, del lavoro e dei fidanzati dei nipoti. A volte si litiga, soprattutto quando si parla di calcio. Ma alla fine si ride sempre.

Quest'anno la nonna compie novant'anni. Sua nipote Giulia ha cominciato a scrivere tutte le sue ricette in un quaderno. «Così», dice, «tra trent'anni il pranzo della domenica lo faccio io.»

Glossary

riunirsi
to gather, get together
il pronipote
great-grandchild
l'antipasto
starter
le panelle
chickpea fritters (Palermo)
l'arancina
fried rice ball (Sicily)
atteso
awaited, anticipated
gli anelletti
ring-shaped pasta (Sicily)
il ragù
meat sauce
i piselli
peas
il cannolo
Sicilian filled pastry tube
a parte
separate, apart
il fidanzato
boyfriend/girlfriend; fiancé
litigare
to argue

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Quando si riunisce la famiglia Lo Cascio?
    • Ogni prima domenica del mese
    • Ogni sabato
    • Solo a Natale
    • Ogni domenica
  2. Quante persone sono in tutto?
    • Dodici
    • Nove
    • Trenta
    • Ventidue
  3. Vero o falso? La nonna cambia il menù ogni mese.
  4. Che cosa sono gli anelletti al forno?
    • Un dolce
    • Un antipasto fritto
    • Un piatto di pesce
    • Una pasta con ragù, piselli e formaggio
  5. Chi porta i cannoli?
    • Lo zio Totò
    • Giulia
    • La nonna
    • I bambini
  6. Vero o falso? A tavola a volte si litiga per il calcio.
  7. Che cosa fa Giulia?
    • Cucina già il pranzo
    • Fa le foto
    • Scrive le ricette della nonna in un quaderno
    • Prepara la festa per la nonna

More A2 Italian texts