Level A2 Italian texts

Un matrimonio in giardino

CEFR level A2 · Topic: Celebrations

Quando Angela e Nicola hanno deciso di sposarsi, tutti si aspettavano un grande matrimonio: in Puglia, di solito, si invitano duecento o trecento persone. Ma loro volevano qualcosa di diverso. «Non vogliamo spendere trentamila euro per una sola giornata», ha detto Angela. «Preferiamo usare i soldi per la casa.»

Si sono sposati in comune a Lecce un sabato di giugno, con solo i testimoni e i genitori. Poi sono andati tutti nel giardino della nonna di Nicola, una vecchia masseria in campagna, sotto gli ulivi.

Gli invitati erano quaranta: i parenti più vicini e gli amici veri. Non c'era un ristorante, non c'era un catering. Le zie hanno cucinato per tre giorni: orecchiette, parmigiana, polpette e verdure dell'orto. Lo zio Franco ha portato il vino fatto da lui. La torta l'ha preparata la migliore amica di Angela, che fa la pasticciera.

Invece di una band, un cugino suonava la chitarra. Verso sera tutti hanno ballato la pizzica, la danza tradizionale del Salento, anche i nonni.

Angela aveva un vestito semplice, comprato in un piccolo negozio, e fiori di campo nei capelli. «È stato il giorno più bello della mia vita», ha detto. «E non abbiamo fatto debiti.»

Glossary

aspettarsi
to expect
invitare
to invite
spendere
to spend (money)
la masseria
traditional farmhouse (southern Italy)
l'ulivo
olive tree
l'invitato
guest
il parente
relative
le orecchiette
ear-shaped pasta from Puglia
la polpetta
meatball
l'orto
vegetable garden
la pizzica
traditional dance from Salento
i fiori di campo
wild flowers
il debito
debt

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Perché Angela e Nicola non volevano un grande matrimonio?
    • Perché non avevano amici
    • Perché pioveva
    • Perché la nonna era malata
    • Per usare i soldi per la casa
  2. Dove si sono sposati?
    • Al mare
    • Nella masseria
    • In chiesa
    • In comune a Lecce
  3. Quanti invitati c'erano?
    • Quaranta
    • Venti
    • Trecento
    • Duecento
  4. Vero o falso? Il cibo era di un catering.
  5. Chi ha preparato la torta?
    • La nonna
    • Le zie
    • La migliore amica di Angela
    • Una pasticceria di Lecce
  6. Vero o falso? Anche i nonni hanno ballato la pizzica.
  7. Che cosa aveva Angela nei capelli?
    • Una corona
    • Niente
    • Un velo lungo
    • Fiori di campo

More A2 Italian texts