Level B1 Interslavic texts

Koncert pod doždem

CEFR level B1 · Topic: Leisure

Predmet: Colours — dožd, blato i najlěpši koncert v mojem životu

Draga Hana,

ja ješče sejčas ne mogu věriti, že ty ne byla s nami! Ja znaju, že ty musěla rabotati, ale ja ti moram vse razkazati.

Kako ty znaješ, my jehali v Ostravu na festival Colours v petok. Prognoza govorila: 30 % šanse dožda. Klara skazala: «To jest skoro ničto.» Zato my vzeli tolko sandaly, kratke hlače i jedin maly kišobran za troje. Velika greška.

Festival se dějaje v Dolnih Vitkovicah, v staroj železarnji. Ty by to ljubila: ogromne rđave peči, metalne mosty, cěvi, i medžu nimi sceny s světlami. Kogda se smračilo, to izgledalo kako film o budućnosti.

Glavny koncert, naša ljubima grupa iz Islandije, počal se v 22 časa. I točno v 22:05 nebo se otvorilo. To ne byl dožd — to byl vodopad. Za pet minut my byli mokri do kosti. Zemja pod nogami stala blatom. Někoji poběgli pod most, ale bolšina ljudij ostala.

I potom se stalo něčto čarovno. Pěvec skazal: «Ako vy ostanete, my takože ostanemo», i grupa igrala bolje neželi dva časa — o pol časa dolže neželi po programu. Vsi ljudi pod doždem pěli vkupě, světla se odražali v kapljah doždja, i Klara plakala — ne znaju, od doždja ili od emocij.

Moje sandaly sut uže v smetju. Jakub imal kašelj tri dnja. A ja imaju glas kako stara vrana, zato že ja kričala cely koncert.

Ale ja ne by zaměnila toj večer za ničto. Slědujuči god ty ideš s nami — i my vzmemo plašče, gumene boty i dosti kišobranov za vsih.

Objimaju,
Petra

P. S. Posylaju ti video. Zvuk jest užasny, ale atmosferu ty uslyšiš.

Glossary

prognoza
forecast
šansa
chance
kratke hlače
shorts
kišobran
umbrella
železarnja
ironworks
rđavy
rusty
smračiti se
to get dark
vodopad
waterfall
blato
mud
čarovno
magical
pěvec
singer
odražati se
to be reflected
kaplja
drop
vrana
crow
zaměniti
to swap, exchange
plašč
raincoat

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Čemu Hana ne byla na festivalu?
    • Ona byla bolna
    • Ona musěla rabotati
    • Ona ne ljubi muzyku
    • Ne bylo biletov
  2. Kaka byla prognoza?
    • 30 % šanse dožda
    • Sunce cely den
    • Sněg
    • Silny větr
  3. Pravda ili nepravda? Prijatelji vzeli s soboju plašče i gumene boty.
  4. Kde se dějaje festival?
    • Na stadionu
    • V gradskom parku
    • V staroj železarnji
    • Na plaži
  5. Kogda počal dožd?
    • Po koncertu
    • Rano jutrom
    • Pet minut po počatku glavnogo koncerta
    • V petok popoldne
  6. Pravda ili nepravda? Grupa igrala dolže neželi po programu.
  7. Kako se čuje Petra po koncertu?
    • Ona jest zla na Klaru
    • Ona izgubila telefon
    • Ona byla v bolnici
    • Ona imaje glas kako stara vrana
  8. Pravda ili nepravda? Petra žaluje, že ona byla na koncertu.

More B1 Interslavic texts