Level B1 Interslavic texts

Ulica bez avtomobilov

CEFR level B1 · Topic: Society

Mnogo lět ulica pred osnovnoju školoju v jednom kvartu Vroclava každo jutro byla haos. V 7:45 desetky avtomobilov stojali v drugom rědu, šoferi trubili, i děti s ruksakami preběgali ulicu meždu avtomobilami. Několiko raz v godu se dogodili male nesrěče.

Minuly školny god sovět roditeljev predložil radikalno rěšenje: zakryvati ulicu za avtomobily jutrom i popoldne, kogda děti prihodut v školu i odhodut domov. Najprvo gradska uprava se kolebala. Vlastniki sosědnih magazinov se bojali, že izgubijut kupcev, i mnogi roditelji byli nezadovoljni: «A gde ja budu parkovati? Ja počinam rabotu v 8!»

Na konec rěšili sdělati eksperiment na tri měseca. Na dvoh raskrižjah postavili ograde, i v prve dni policajec pazil na porjadok. Avtomobili musili ostavljati děti 200 metrov od školy, pri malom parku.

Prve tydnji byli žaloby i několiko serditih šoferov. Ale skoro se stalo ničto neočekyvano. Bez avtomobilov ulica oživela. Děti prihodili pěšo ili na trotinetah, roditelji govorili na trotoaru, babuški sedili na lavkah. Mala pekarnja na uglu ješče počala prodavati vruće pirožky jutrom.

Po eksperimentu škola sdělala anketu. 80 procentov rodin hotělo, da ulica ostane zakryta. Po dannym městnogo universiteta, zagrjaznjenje vozduha pred školoju padlo skoro napol. I najvažnějše: za tri měseca ne bylo ni jednoj nesrěče.

Sejčas ulica jest zakryta za avtomobily postojanno v čas počatka i konca urokov, i ješče tri školy v gradu poprosili to samo. «Okazalo se, že to ne bylo tako težko», govori direktorka školy. «Trěbalo tolko odvažiti se.»

Glossary

kvart
district, neighbourhood
v drugom rědu
double-parked
trubiti
to honk
preběgati
to run across
nesrěča
accident
sovět roditeljev
parents' council
kolebati se
to hesitate
parkovati
to park
raskrižje
crossroads
ograda
barrier, fence
žaloba
complaint
oživeti
to come to life
trotoar
pavement
anketa
survey
zagrjaznjenje vozduha
air pollution
odvažiti se
to dare

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Kaka byla ulica pred školoju prvo?
    • Plna magazinov
    • Tiha i pěša
    • Každo jutro tam byl haos
    • Zakryta za remont
  2. Kto predložil zakryti ulicu?
    • Gradska uprava
    • Sovět roditeljev
    • Vlastniki magazinov
    • Policija
  3. Pravda ili nepravda? Vlastniki magazinov hned podpirali ideju.
  4. Koliko dolgo trajal eksperiment?
    • Jedin tydenj
    • Tri měseca
    • Jedin god
    • Jedin měsec
  5. Čto počala prodavati pekarnja na uglu?
    • Sladoled
    • Kavu
    • Trotinety
    • Vruće pirožky
  6. Pravda ili nepravda? 80 procentov rodin hotělo, da ulica ostane zakryta.
  7. Čto se stalo so zagrjaznjenjem vozduha?
    • Ono padlo skoro napol
    • Ono trohu vyrastlo
    • Ono se ne izměnilo
    • Ono izčezlo
  8. Pravda ili nepravda? Nijedna druga škola ne hotěla to samo.

More B1 Interslavic texts