Level B1 Interslavic texts

Selo, ktoro se vratilo k životu

CEFR level B1 · Topic: Culture and history

Pred desetimi lětami selo Lešnica v gorah zapadnoj Makedonije izgledalo kako město bez budućnosti. Iz 800 žiteljev v 1970-yh lětah ostalo tolko 46, skoro vsi starše 70 lět. Škola byla zakryta v 2009 godu, poslědnji magazin v 2012. Avtobus prihodil dva raza v tydenj. Mladi odhodili v Skopje, v Germaniju ili v Švicarsku i vračali se tolko na pogrebe.

Vse se preměnilo, kogda Elena i Darko, učiteljka i programist iz Skopja, kupili stary kamenny dom babe Darka. Oni hotěli tolko město za vikendy. Ale v 2020 godu, kogda mnogi mogli rabotati iz doma, oni ostali v selu na stalno.

Darko organizoval bystry internet — on i sosědi sami zakopali kabel. Elena počala davati lekcije anglijskogo starym ljudem, ktori hotěli govoriti s vnukami v zagranici. Potom oni preměnili polovicu doma v malu gostinicu. Turisty iz Holandije i Poljske prihodili hoditi po gorah i jesti domašnji syr babe Vesny.

Uspěh privlěkl drugyh. Mlada para iz Bitole otvorila pčelarstvo. Dva brata vratili se iz Germanije i obnovili stary mlin. Každy avgust selo organizuje «Den syra i meda», i v poslědnji god prišlo skoro 3 000 posětiteljev.

Najvažnějši moment byl lani v septembru: škola se opet otvorila, s devetimi dětmi i jednoju učiteljkoju. Baba Vesna, 84 lět, plakala na otvorjenju. «Ja myslila, že ja budu poslědnja, ktora bude pogrebena tu. A sejčas ja opet slyšu děti.»

Problemy ostajut. Lěkar prihodi tolko raz v tydenj, i zimoju doroga jest često zakryta sněgom. Ale v selu sejčas živje 112 ljudi, i Darko i Elena uže iščut stary dom za svojih prijateljev.

Glossary

budućnost
future
žitelj
inhabitant
pogreb
funeral
kamenny
stone, made of stone
na stalno
for good, permanently
zakopati
to bury, dig in
kabel
cable
polovica
half
gostinica
guesthouse
uspěh
success
privlěkti
to attract
pčelarstvo
beekeeping business
obnoviti
to restore
mlin
mill
posětitelj
visitor
otvorjenje
opening

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Koliko žiteljev ostalo v selu pred desetimi lětami?
    • 112
    • 800
    • 46
    • 9
  2. Kto kupil stary dom babe Darka?
    • Dva brata
    • Elena i Darko
    • Baba Vesna
    • Turisty iz Holandije
  3. Pravda ili nepravda? Elena i Darko od počatka planovali živeti v selu na stalno.
  4. Kako selo dostalo bystry internet?
    • Država jego postavila
    • Darko i sosědi sami zakopali kabel
    • Firma iz Skopja jego dala
    • Selo ne imaje internet
  5. Čto otvorila mlada para iz Bitole?
    • Magazin
    • Pčelarstvo
    • Školu
    • Restoran
  6. Pravda ili nepravda? Škola se opet otvorila s devetimi dětmi.
  7. Kaky problem selo ješče imaje?
    • Ne jest internet
    • Lěkar prihodi tolko raz v tydenj
    • Ne jest turistov
    • Nikto ne živje tam
  8. Pravda ili nepravda? V selu sejčas živje menje ljudij neželi pred desetimi lětami.

More B1 Interslavic texts