Level A2 Interslavic texts

Ogled stana v Pragě

CEFR level A2 · Topic: Housing

Tomaš i Jana iz Olomouca dostali novu rabotu v Pragě. Oni iskali stan v internetu uže tri tydnja. Najem v Pragě jest vrlo vysoky: maly stan s jednoju sobu stoji 20 000 kron na měsec.

Konečno oni našli objavljenje: dvě sobe, kuhinja, balkon, blizko metro, 23 000 kron. To bylo malo drago, ale dobro. Oni zavolali agentu i dogovorili ogled na četvrtok v 18 časov.

Pred domom uže čekali pet drugyh par! Agent, mlady mužčina v kostjumu, vzel vsih vkupě gore na pety etaž. Lifta ne bylo.

Stan byl světly, ale menši neželi na fotografijah. V kupalnji ne bylo okna, i na stěně byla plěsen. Kuhinja byla stara. Jana pytala: «Koliko stoje komunalne usluge?» Agent odgovoril: «Okolo 4 000 kron. I trěba platiti depozit, tri najma.» Tomaš brzo poračunal: to jest skoro 70 000 kron pred prvym měsecem!

Jedna para srazu skazala: «My jego beremo!» Agent se usměhnul: «Pišite mi e-pismo s dokumentami do zavtra.»

Na ulicě Jana vzdyhnula. «Plěsen, stara kuhinja i takova cěna?» Tomaš kival: «Zabudimo o njem. Iščemo dalje, možno v okolici Pragy. Vlakom to jest tolko 30 minut.»

Za dva tydnja oni našli stan v Berounu: vekši, novy, i za 15 000 kron.

Glossary

najem
rent
objavljenje
advert, listing
ogled
viewing
dogovoriti
to arrange
kostjum
suit
lift
lift, elevator
světly
bright
menši
smaller
plěsen
mould
komunalne usluge
utilities, service charges
depozit
deposit
poračunati
to work out, calculate
okolica
surroundings, area around

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Čemu Tomaš i Jana iskali stan v Pragě?
    • Oni hotěli byti blizko roditeljev
    • Oni studujut tam
    • Oni dostali novu rabotu tam
    • Oni prodali dom
  2. Koliko stoil stan iz objavljenja?
    • 23 000 kron na měsec
    • 20 000 kron na měsec
    • 15 000 kron na měsec
    • 4 000 kron na měsec
  3. Pravda ili nepravda? V domu byl lift.
  4. Kaky problem byl v kupalnji?
    • Ne bylo vody
    • Ne bylo okna i na stěně byla plěsen
    • Bylo hladno
    • Ne bylo dveri
  5. Koliko trěba platiti za depozit?
    • 4 000 kron
    • Jedin najem
    • Ničto
    • Tri najma
  6. Kde oni konečno našli stan?
    • V Brně
    • V centru Pragy
    • V Olomoucu
    • V Berounu
  7. Pravda ili nepravda? Stan v Berounu stoji menje neželi stan iz objavljenja.

More A2 Interslavic texts