Level A2 Interslavic texts

Voda v kupalnji

CEFR level A2 · Topic: Home

V petok jutrom Pavel iz Opavy vključil pralnu mašinu pred odhodom na rabotu. On hotěl, da odežda bude čista do večera. Jego žena Zdenka byla na službenom putovanju v Brně.

V 14 časov Pavlu zazvonil telefon. To byla sosědka s nižnjego etaža, gospa Kratochvilova. «Gospodine Pavle! Iz mojego potolka teče voda! Prijdite srazu!»

Pavel vzel taksi i prijehal za 20 minut. Kogda on otvoril dveri, on uviděl katastrofu: v kupalnji i v koridoru byla voda do glezna. Šlang pralnoj mašiny byl razbity. Pavel srazu zakryl glavny vodny kran i izvlěkl štepsel iz rozetky.

Potom on pošel vniz k sosědkě. Na jej potolku bylo veliko mokro pjatno i voda kapala v vědro. Gospa Kratochvilova byla zla, ale ne vrlo. «To se slučaje», ona skazala. «U mene bylo to že pred petimi lětami.»

Pavel cely večer sušil pod rukavicami i ručnikami. On zavolal v agenciju osiguranja. Agent prišel v ponedělok i fotografoval vse. Osiguranje zaplati popravku potolka sosědky.

Kogda Zdenka vratila se v nedělju, ona pytala: «Čemu tu pahne vlagoju?» Pavel razkazal vse. Ona se smějala: «Slědujuči raz vključaj mašinu, kogda ty jesi doma!» Na drugy den oni kupili novy šlang i specialny senzor za vodu.

Glossary

pralna mašina
washing machine
službeny
business (adj.)
potolok
ceiling
katastrofa
disaster
glezen
ankle
šlang
hose
glavny
main
štepsel
plug
rozetka
socket
pjatno
stain, patch
sušiti
to dry
vlaga
damp
senzor
sensor

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Kde byla Zdenka v petok?
    • Na službenom putovanju v Brně
    • Doma
    • U sosědky
    • Na odpočinku
  2. Kto zavolal Pavlu?
    • Zdenka
    • Sosědka s nižnjego etaža
    • Šef
    • Policija
  3. Pravda ili nepravda? Voda tekla iz kuhinje.
  4. Čto Pavel sdělal najprvo?
    • Zavolal Zdenku
    • Zakryl glavny vodny kran
    • Pošel k sosědkě
    • Fotografoval
  5. Čto jest na potolku sosědky?
    • Ničto
    • Nova lampa
    • Trěščina
    • Veliko mokro pjatno
  6. Kto zaplati popravku potolka?
    • Pavel
    • Osiguranje
    • Sosědka
    • Zdenka
  7. Pravda ili nepravda? Pavel i Zdenka kupili senzor za vodu.

More A2 Interslavic texts