Level A2 Interslavic texts

Razgovor na ostanovkě

CEFR level A2 · Topic: Everyday conversation

Každe jutro v 7:40 Denis iz Jaroslavlja čekaje avtobus na ostanovkě pri svojem domu. I každe jutro tam takože stoji jego sosědka, Anna Sergejevna, pensionerka iz drugogo podjezda. Oni živut v jednom domu uže tri lěta, ale ranše govorili tolko «Dobry den».

V jedin hladny oktobrsky den avtobus kasnil. Anna Sergejevna pogledala na nebo i skazala: «Zima skoro prijde, kako dumaješ?» Denis odgovoril: «Da, po radiju skazali, že v subotu bude sněg.» «Ah, sněg v oktobru! V mojej mladosti tako ne bylo», ona vzdyhnula.

Potom ona pytala, kde on rabotaje. Denis razkazal, že on jest inžener na zavodu na drugoj straně Volgi. Anna Sergejevna razkazala, že ona 35 lět rabotala kako učiteljka himije. «Možno, ja učila tvoju mamu!» ona se smějala.

Avtobus ješče ne prišel. Oni govorili o pogodě, o cěnah v magazinah i o novom parku, ktory grad gradi za domom. Anna Sergejevna skazala, že ona ljubi pekti pirogi. «V nedělju ja peku pirogi s kapustoju. Prijdi na čaj!»

Konečno avtobus prišel, 15 minut pozdno. Denis ne byl zly. V nedělju on pošel k Anně Sergejevně s korobkoju konfet. Pirogi byli prekrasne. I sejčas oni sut dobri prijatelji.

Glossary

ostanovka
bus stop
pensionerka
pensioner (woman)
podjezd
entrance (of a block of flats)
kasniti
to be late
vzdyhnuti
to sigh
mladost
youth
zavod
factory, plant
himija
chemistry
cěna
price
graditi
to build
kapusta
cabbage
korobka
box
konfeta
chocolate, sweet

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Kogda Denis čekaje avtobus?
    • V nedělju
    • Večerom
    • Každe jutro v 7:40
    • V 9:00
  2. Kto jest Anna Sergejevna?
    • Jego baba
    • Učiteljka Denisa
    • Pensionerka i sosědka Denisa
    • Šoferka avtobusa
  3. Pravda ili nepravda? Denis i Anna Sergejevna vsegda mnogo govorili.
  4. Kde rabotaje Denis?
    • V magazinu
    • V školě
    • Na zavodu na drugoj straně Volgi
    • V parku
  5. Čto učila Anna Sergejevna?
    • Matematiku
    • Himiju
    • Istoriju
    • Muzyku
  6. Koliko kasnil avtobus?
    • 5 minut
    • 15 minut
    • Jedin čas
    • Pol časa
  7. Pravda ili nepravda? Denis prišel k Anně Sergejevně na čaj.

More A2 Interslavic texts