Level B1 French texts

Le comptable qui chante

CEFR level B1 · Topic: Leisure

Pendant vingt ans, Philippe, comptable dans un cabinet à Tours, a été l’homme le plus discret du bureau. Il arrivait à huit heures, travaillait sur ses tableaux, mangeait seul et rentrait chez lui. En réunion, il parlait peu et rougissait dès qu’on lui posait une question. « J’ai toujours été timide. Parler devant un groupe me paralysait. »

Tout a changé à cause d’une affiche à la boulangerie : « La chorale du quartier cherche des voix d’hommes. Aucune expérience nécessaire. » Philippe chantait parfois seul dans sa voiture, mais jamais devant personne. Il a regardé l’affiche pendant trois semaines avant d’oser composer le numéro.

La première répétition a été une épreuve. Il y avait quarante choristes, surtout des femmes, qui se connaissaient depuis longtemps. La cheffe de chœur, Martine, lui a demandé de chanter quelques notes seul pour connaître sa voix. « J’avais les mains qui tremblaient, la gorge serrée. » Mais Martine a souri : « Vous êtes baryton, et vous chantez juste. Bienvenue ! » Philippe a failli ne pas revenir la semaine suivante. Il est revenu quand même.

Peu à peu, il a découvert le plaisir de chanter en groupe. Dans un chœur, on ne chante jamais seul : la voix de chacun se mélange à celle des autres. Il a appris à respirer avec le ventre, à lire une partition et à écouter les autres pupitres. Les mardis soir sont devenus le moment le plus attendu de sa semaine. Après la répétition, le groupe va souvent boire un verre, et Philippe, à sa grande surprise, participe aux conversations.

Six mois après son arrivée, la chorale a donné un concert dans l’église du quartier, devant trois cents personnes. Philippe avait le trac, mais il a chanté. Ses collègues, venus par curiosité, n’en revenaient pas.

Aujourd’hui, Philippe chante depuis trois ans. Au bureau, il prend plus souvent la parole. « Le chant m’a appris que ma voix pouvait être entendue. Dans tous les sens du terme. »

Glossary

le cabinet
firm, practice
discret
quiet, discreet
rougir
to blush
paralyser
to paralyse
la chorale
choir
composer le numéro
to dial the number
l’épreuve
ordeal, test
le choriste
choir member
la cheffe de chœur
choir director (woman)
la gorge serrée
lump in the throat
chanter juste
to sing in tune
la partition
sheet music, score
le pupitre
voice section (choir)
avoir le trac
to have stage fright
prendre la parole
to speak up
dans tous les sens du terme
in every sense of the word

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Quel est le métier de Philippe ?
    • Prêtre
    • Professeur de musique
    • Boulanger
    • Comptable
  2. Où a-t-il vu l’affiche de la chorale ?
    • Sur Internet
    • Au bureau
    • À l’église
    • À la boulangerie
  3. Vrai ou faux ? Philippe a appelé le jour même où il a vu l’affiche.
  4. Quelle est la voix de Philippe ?
    • Baryton
    • Ténor
    • Basse
    • Alto
  5. Qu’a-t-il appris à la chorale ?
    • À chanter en solo
    • À jouer du piano
    • À diriger un chœur
    • À respirer avec le ventre et lire une partition
  6. Vrai ou faux ? Le concert a eu lieu devant trois cents personnes.
  7. Comment ont réagi ses collègues au concert ?
    • Ils ne sont pas venus
    • Ils se sont moqués de lui
    • Ils n’en revenaient pas
    • Ils sont partis avant la fin
  8. Vrai ou faux ? Au bureau, Philippe parle toujours aussi peu.

More B1 French texts