Level B1 French texts

Le médecin par écran

CEFR level B1 · Topic: Health

Un dimanche soir, la fille de Céline, Lina, sept ans, s’est mise à tousser et à avoir de la fièvre. Le lundi matin, Céline a appelé le cabinet médical de son village, près de Vierzon. Pas de rendez-vous avant dix jours : son médecin traitant partait en retraite, et personne ne le remplaçait. Les urgences de l’hôpital se trouvaient à quarante minutes de route. Une collègue lui a alors parlé de la téléconsultation.

Céline a téléchargé une application et créé un compte avec sa carte Vitale. Trois heures plus tard, elle était en ligne avec une pédiatre, depuis le salon. « J’étais sceptique. Je me demandais comment un médecin pouvait examiner un enfant à travers un écran. »

La consultation a duré quinze minutes. La pédiatre a posé beaucoup de questions précises : depuis quand dure la fièvre, à combien de degrés, est-ce que Lina mange, boit, respire normalement ? Elle a demandé à Céline de tourner la caméra vers la gorge de sa fille, avec la lampe du téléphone, et de lui faire respirer profondément. Elle a diagnostiqué une angine virale et envoyé une ordonnance électronique pour du paracétamol, directement à la pharmacie. Elle a aussi précisé quand il faudrait consulter en urgence : si la fièvre durait plus de trois jours ou si Lina avait du mal à respirer.

La consultation a été remboursée par la Sécurité sociale, comme une consultation normale. Lina allait mieux deux jours plus tard.

Depuis, Céline utilise la téléconsultation pour les petits problèmes : un renouvellement d’ordonnance, une conjonctivite, un conseil. Mais elle en connaît les limites. Un médecin ne peut pas écouter les poumons, palper un ventre ou prendre la tension à distance. Et pour les personnes âgées qui ne maîtrisent pas Internet, ce n’est pas une solution.

Pour Céline, la téléconsultation ne remplace pas un vrai médecin de famille, qu’elle cherche toujours. « C’est une rustine. Utile, mais le vrai problème, c’est qu’il n’y a plus assez de médecins dans les campagnes. »

Glossary

tousser
to cough
le cabinet médical
doctor’s surgery
le médecin traitant
GP (registered family doctor)
la téléconsultation
video consultation
la carte Vitale
French health insurance card
la pédiatre
paediatrician
examiner
to examine
l’angine
throat infection
l’ordonnance
prescription
consulter
to see a doctor
rembourser
to reimburse
le renouvellement
renewal
palper
to feel (examine by touch)
la tension
blood pressure
maîtriser
to master, be comfortable with
la rustine
patch, stopgap

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Pourquoi Céline n’a-t-elle pas eu de rendez-vous rapide ?
    • Le médecin était en vacances
    • Le cabinet était fermé le lundi
    • Elle n’avait pas de carte Vitale
    • Son médecin partait en retraite sans remplaçant
  2. Combien de temps après l’inscription a-t-elle parlé à une pédiatre ?
    • Une semaine
    • Dix jours
    • Quinze minutes
    • Trois heures
  3. Vrai ou faux ? Céline était tout de suite convaincue par la téléconsultation.
  4. Qu’a diagnostiqué la pédiatre ?
    • Une angine virale
    • Une grippe
    • Une bronchite
    • Une allergie
  5. Comment l’ordonnance a-t-elle été envoyée ?
    • Électroniquement à la pharmacie
    • Par la poste
    • Par SMS à Céline
    • Elle n’en a pas eu
  6. Vrai ou faux ? La téléconsultation a été remboursée comme une consultation normale.
  7. Quelle est une limite de la téléconsultation ?
    • On ne peut pas écouter les poumons
    • Elle est très chère
    • Elle dure trop longtemps
    • Il faut aller à l’hôpital
  8. Vrai ou faux ? Pour Céline, la téléconsultation remplace un médecin de famille.

More B1 French texts