Level B1 French texts

Accident sur la piste cyclable

CEFR level B1 · Topic: Transport

Depuis trois ans, Hélène va travailler à vélo tous les jours : huit kilomètres entre son appartement de la Croix-Rousse et son bureau, près de la gare de Lyon-Part-Dieu. Elle connaît le trajet par cœur. Ce mardi de février, il faisait encore nuit à sept heures et demie, et la chaussée était mouillée.

Au croisement d’une grande avenue, une voiture a tourné à droite sans regarder et sans mettre son clignotant. Hélène roulait sur la piste cyclable, avec le feu vert. Elle a freiné de toutes ses forces, mais elle a glissé et heurté la portière de la voiture. Elle est tombée lourdement sur l’épaule.

Le conducteur est sorti tout de suite, très choqué. « Je ne vous ai pas vue, je suis désolé ! » Des passants ont appelé les secours et sont restés avec Hélène en attendant. Heureusement, elle portait un casque, qui était fendu. « Sans lui, je ne serais peut-être pas là pour raconter. »

Aux urgences, la radio a montré une fracture de la clavicule. Elle a dû porter une écharpe pendant six semaines et faire des séances de kinésithérapie. Son vélo, lui, avait la roue avant tordue.

Avant l’arrivée des secours, une passante lui avait conseillé de remplir un constat amiable avec l’automobiliste. Hélène a dessiné le croquis de l’accident, et le conducteur a reconnu qu’il n’avait pas vérifié son angle mort. Grâce à ce document, l’assurance de l’automobiliste a pris en charge les frais médicaux, la réparation du vélo et une indemnisation pour son arrêt de travail.

Pendant des semaines, Hélène a eu peur de remonter sur un vélo. Elle sursautait au moindre bruit de moteur. Mais elle a fini par reprendre, d’abord le week-end, sur les quais du Rhône. Aujourd’hui, elle roule à nouveau tous les jours, avec quelques changements : un gilet jaune, deux lumières puissantes et une prudence renforcée aux croisements. « J’ai le droit d’être sur la route. Mais je ne compte plus sur les autres pour me voir. »

Glossary

par cœur
by heart
la chaussée
road surface
le croisement
junction, crossroads
le clignotant
indicator (car)
freiner
to brake
heurter
to hit, crash into
lourdement
heavily
fendu
cracked
la clavicule
collarbone
l’écharpe
sling
tordu
bent, twisted
le constat amiable
joint accident report
l’angle mort
blind spot
l’indemnisation
compensation
sursauter
to jump, startle
renforcé
increased, reinforced

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Combien de kilomètres Hélène fait-elle à vélo ?
    • Un kilomètre
    • Trois kilomètres
    • Quinze kilomètres
    • Huit kilomètres
  2. Quelle a été l’erreur du conducteur ?
    • Il était au téléphone
    • Il roulait trop vite
    • Il a grillé un feu rouge
    • Il a tourné à droite sans regarder ni mettre son clignotant
  3. Vrai ou faux ? Hélène ne portait pas de casque.
  4. Quelle blessure Hélène a-t-elle eue ?
    • Une blessure à la tête
    • Une jambe cassée
    • Une fracture de la clavicule
    • Une entorse au poignet
  5. Quel document ont-ils rempli ?
    • Un constat amiable
    • Une plainte
    • Un certificat médical
    • Un contrat
  6. Vrai ou faux ? L’assurance de l’automobiliste a payé les frais médicaux.
  7. Où Hélène a-t-elle recommencé à rouler ?
    • Sur les quais du Rhône le week-end
    • Au bureau
    • À la campagne
    • Sur un vélo d’appartement
  8. Vrai ou faux ? Hélène a arrêté définitivement le vélo.

More B1 French texts