Level B1 French texts

La lettre qui n’est jamais arrivée

CEFR level B1 · Topic: Everyday life

Un samedi matin de septembre, Julien, trente-quatre ans, graphiste indépendant à Bordeaux, a ouvert sa boîte aux lettres et trouvé une enveloppe des impôts. À l’intérieur, une lettre de relance : il n’avait pas payé un acompte de mille deux cents euros, et une majoration de dix pour cent était ajoutée. Julien est resté figé. Il n’avait jamais reçu de premier avis.

Il a d’abord paniqué, puis il a essayé de comprendre. Sur son espace personnel du site des impôts, il a découvert que le premier courrier avait bien été envoyé en juin, mais par la poste, à son ancienne adresse. Julien avait déménagé en mai, à trois rues de là, et il avait oublié de déclarer son changement d’adresse aux impôts. Le courrier était probablement reparti à l’expéditeur, ou s’était perdu.

Une amie comptable lui a conseillé de ne pas attendre. Le lundi, Julien a payé l’acompte en ligne pour éviter des frais supplémentaires. Ensuite, il a utilisé la messagerie sécurisée de son espace personnel pour écrire une réclamation. Il a expliqué la situation calmement, joint une copie de son nouveau bail et demandé l’annulation de la majoration, en précisant que c’était la première fois qu’il avait un retard.

La réponse est arrivée trois semaines plus tard. Le service des impôts reconnaissait sa bonne foi et acceptait, à titre exceptionnel, d’annuler la majoration. On lui rappelait toutefois que c’est au contribuable de signaler tout changement d’adresse.

Julien a tiré plusieurs leçons de cette mésaventure. Il a mis à jour son adresse partout : à la banque, à la sécurité sociale, chez son assureur. Il a activé l’option « zéro papier » pour recevoir tous les avis par e-mail. Et il a demandé à La Poste un contrat de réexpédition du courrier pour six mois. « Un déménagement, ce n’est pas seulement des cartons, conclut-il. C’est aussi beaucoup de paperasse. »

Glossary

le graphiste
graphic designer
la relance
reminder (letter)
l’acompte
instalment, advance payment
la majoration
surcharge, penalty
figé
frozen (still)
l’avis
notice
l’expéditeur
sender
le comptable
accountant
la réclamation
complaint, claim
joindre
to attach
le bail
lease
la bonne foi
good faith
à titre exceptionnel
as an exception
le contribuable
taxpayer
la réexpédition
mail forwarding
la paperasse
paperwork

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Qu’a trouvé Julien dans sa boîte aux lettres ?
    • Un colis
    • Une facture d’électricité
    • Une lettre de relance des impôts
    • Une amende
  2. Pourquoi n’avait-il pas reçu le premier courrier ?
    • Il avait été envoyé à son ancienne adresse
    • Le facteur l’avait perdu
    • Il l’avait jeté
    • Il était en vacances
  3. Vrai ou faux ? Julien avait déclaré son changement d’adresse aux impôts.
  4. Qu’a fait Julien le lundi ?
    • Il a appelé un avocat
    • Il est allé au bureau des impôts
    • Il a payé l’acompte en ligne
    • Il a attendu
  5. Qu’a-t-il joint à sa réclamation ?
    • Une copie de son nouveau bail
    • Sa carte d’identité
    • Une lettre de son amie
    • Un relevé bancaire
  6. Vrai ou faux ? Les impôts ont annulé la majoration.
  7. Quelle option Julien a-t-il activée ?
    • Le paiement mensuel
    • « Zéro papier »
    • Les rappels par SMS
    • Le prélèvement automatique
  8. Vrai ou faux ? Selon Julien, un déménagement, ce n’est que des cartons.

More B1 French texts