Level B1 French texts

Deux nuits au refuge

CEFR level B1 · Topic: Leisure

Pour fêter ses trente ans, Camille a proposé à trois amis un week-end un peu particulier : deux nuits dans un refuge de montagne, dans les Pyrénées, à deux mille cent mètres d’altitude. Pas d’électricité, pas de réseau téléphonique, pas de douche chaude. « J’avais besoin de déconnecter vraiment », explique-t-elle. Ses amis, tous très urbains, ont accepté avec un peu d’inquiétude.

Le samedi matin, ils ont laissé la voiture au parking du lac d’Oô et ont commencé la montée. Trois heures et demie de marche, avec un sac de dix kilos sur le dos. Le chemin était raide et rocailleux. Antoine, qui ne faisait jamais de sport, s’arrêtait toutes les vingt minutes pour reprendre son souffle. Mais le paysage les récompensait : des cascades, des lacs d’un bleu incroyable et des marmottes qui sifflaient sur les rochers.

Le refuge était une petite construction en pierre, gardée l’été par un couple de montagnards. Il y avait un dortoir de vingt lits, une grande salle avec un poêle à bois et des toilettes sèches à l’extérieur. L’eau venait d’une source. Le soir, la lumière provenait de lampes frontales et de quelques bougies. Le repas, une soupe de légumes et un plat de lentilles aux saucisses, a été servi à tous les randonneurs autour d’une grande table. Ils ont parlé avec des Espagnols, un couple de retraités belges et un groupe d’étudiants toulousains.

La première nuit a été difficile. Le dortoir était froid, quelqu’un ronflait, et Lucie s’est réveillée trois fois pour sortir aux toilettes dans le noir. Mais en sortant à trois heures du matin, elle a levé les yeux et elle a vu un ciel rempli d’étoiles comme elle n’en avait jamais vu. Sans pollution lumineuse, on distinguait même la Voie lactée.

Le dimanche, ils sont montés jusqu’à un col à deux mille sept cents mètres. Ils ont pique-niqué face aux sommets enneigés, dans un silence total. Personne n’a pensé à son téléphone, de toute façon inutile.

En redescendant le lundi, Antoine, épuisé mais ravi, a résumé l’avis de tous : « J’ai eu froid, j’ai mal partout, et j’ai mangé des lentilles deux fois. Mais c’était le meilleur week-end de ma vie. »

Glossary

le refuge
mountain hut
l’altitude
altitude
urbain
city person, urban
la montée
climb
raide
steep
rocailleux
rocky, stony
reprendre son souffle
to get one’s breath back
la cascade
waterfall
la marmotte
marmot
le dortoir
dormitory
le poêle à bois
wood-burning stove
la source
spring (water)
la lampe frontale
head torch
la Voie lactée
Milky Way
le col
mountain pass
enneigé
snow-capped

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Pourquoi Camille a-t-elle organisé ce week-end ?
    • Pour son travail
    • Pour fêter ses trente ans
    • Pour un mariage
    • Pour une compétition
  2. Combien de temps a duré la montée ?
    • Une journée entière
    • Une heure
    • Trois heures et demie
    • Trente minutes
  3. Vrai ou faux ? Le refuge avait l’électricité et des douches chaudes.
  4. D’où venait l’eau du refuge ?
    • D’un camion
    • D’une source
    • Du lac
    • Des bouteilles
  5. Qu’a vu Lucie à trois heures du matin ?
    • Un ours
    • Un ciel rempli d’étoiles et la Voie lactée
    • Un orage
    • Le lever du soleil
  6. Vrai ou faux ? Ils ont mangé avec d’autres randonneurs autour d’une grande table.
  7. Pourquoi le téléphone était-il inutile ?
    • Ils l’avaient oublié
    • La batterie était vide
    • Il n’y avait pas de réseau
    • C’était interdit
  8. Vrai ou faux ? Antoine a détesté le week-end.

More B1 French texts