Level B1 French texts

Devenir française

CEFR level B1 · Topic: Public services

En 2015, Yasmin a fui la guerre en Syrie avec son mari et leur fille de trois ans. Après un long voyage par la Turquie et la Grèce, ils sont arrivés en France, où ils ont demandé l’asile. Ils ont vécu plusieurs mois dans un centre d’accueil près de Besançon, en attendant la décision de l’OFPRA, l’office qui examine les demandes. Un jour, enfin, une lettre est arrivée : ils obtenaient le statut de réfugié. « J’ai pleuré toute la journée. Pour la première fois depuis des années, je me sentais en sécurité. »

Les années suivantes ont été consacrées à reconstruire leur vie. Yasmin, qui était professeure de mathématiques à Alep, a dû tout recommencer. Elle a suivi des cours de français intensifs, puis elle a trouvé un emploi d’aide-éducatrice dans un collège. Son mari, ancien pharmacien, a repris des études pour faire reconnaître son diplôme.

Après huit ans en France, Yasmin a décidé de demander la nationalité française. La démarche est longue et exigeante. Elle a dû constituer un dossier très complet, déposé en ligne : actes de naissance traduits, justificatifs de revenus, avis d’imposition, preuves de résidence. Elle a aussi dû prouver un bon niveau de français, avec un diplôme de niveau B1, qu’elle a obtenu facilement.

L’étape la plus stressante a été l’entretien d’assimilation à la préfecture. Pendant une heure, un agent lui a posé des questions sur son parcours, sur sa vie en France, mais aussi sur l’histoire, la culture et les valeurs de la République. Que signifie la laïcité ? Qui était Victor Hugo ? Quelle est la devise de la France ? Yasmin avait révisé pendant des semaines avec un livret officiel. « J’étais aussi nerveuse que pour un examen à l’université. »

Dix-huit mois plus tard, elle a reçu une lettre l’informant que sa demande était acceptée. Elle a été invitée à une cérémonie d’accueil dans la nationalité française, à la préfecture. On leur a remis leur décret de naturalisation et un exemplaire de la Charte des droits et devoirs du citoyen. Tout le monde a chanté La Marseillaise.

« Je reste syrienne dans mon cœur, dit Yasmin. Mais la France m’a donné une deuxième chance. Maintenant, je peux voter, et je n’y manquerai jamais. »

Glossary

fuir
to flee
l’asile
asylum
le centre d’accueil
reception centre
le statut de réfugié
refugee status
consacrer
to devote
l’aide-éducatrice
teaching assistant (woman)
la nationalité
citizenship, nationality
exigeant
demanding
constituer un dossier
to put together a file
l’entretien d’assimilation
integration interview (naturalisation)
le parcours
personal history, path
la laïcité
secularism (French principle)
la devise
motto
le décret de naturalisation
naturalisation decree
les droits et devoirs
rights and duties
ne pas y manquer
to never miss it

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Pourquoi Yasmin a-t-elle quitté la Syrie ?
    • Pour un travail
    • Pour étudier
    • Pour fuir la guerre
    • Pour rejoindre sa famille
  2. Quel était le métier de Yasmin en Syrie ?
    • Professeure de mathématiques
    • Pharmacienne
    • Aide-éducatrice
    • Médecin
  3. Vrai ou faux ? Le mari de Yasmin a pu travailler tout de suite comme pharmacien.
  4. Quel niveau de français faut-il prouver ?
    • Le niveau C2
    • Le niveau A1
    • Le niveau B1
    • Aucun
  5. Quel type de question a-t-on posé à l’entretien ?
    • Des questions sur son salaire seulement
    • Des questions de mathématiques
    • Des questions sur sa religion
    • Des questions sur l’histoire et les valeurs de la République
  6. Vrai ou faux ? La réponse est arrivée dix-huit mois après la demande.
  7. Qu’a-t-on remis aux nouveaux Français pendant la cérémonie ?
    • Le décret de naturalisation et la Charte des droits et devoirs
    • Un passeport et une carte d’électeur
    • Un drapeau
    • Un livre de Victor Hugo
  8. Vrai ou faux ? Yasmin dit qu’elle ne se sent plus du tout syrienne.

More B1 French texts