Level B1 French texts

Un nouveau président pour la pétanque

CEFR level B1 · Topic: Society

Pendant vingt-cinq ans, Gérard Fabre a été président de la Boule joyeuse, le club de pétanque de Sète. Il avait tout fait : trouvé un terrain près du port, organisé des tournois d’été qui attiraient des joueurs de toute l’Occitanie, et même obtenu une petite subvention de la mairie pour construire un club-house. Mais à soixante-dix-neuf ans, il a annoncé qu’il ne se représenterait pas. « Il est temps de laisser la place aux jeunes », a-t-il déclaré.

La nouvelle a fait l’effet d’une petite bombe. Le club compte cent vingt membres, et personne n’imaginait la Boule joyeuse sans Gérard. Deux candidats se sont présentés. D’un côté, Jean-Pierre, soixante-huit ans, ancien trésorier et ami de Gérard depuis quarante ans, qui promettait la continuité. De l’autre, Samia, quarante-deux ans, infirmière et championne régionale, qui voulait moderniser le club.

Pendant les semaines avant l’assemblée générale, les discussions ont été vives, au bar du club comme sur les terrains. Samia proposait de créer une école de pétanque pour les enfants, d’attirer plus de femmes, de faire un site Internet et d’organiser des tournois en soirée. Certains anciens trouvaient ces idées excellentes. D’autres avaient peur de perdre l’esprit du club. « La pétanque, ce n’est pas un réseau social », a grommelé un vieux joueur.

Le jour du vote, la salle était pleine. Chaque candidat a présenté son programme pendant dix minutes. Jean-Pierre a parlé de tradition et de convivialité. Samia a montré des chiffres : l’âge moyen des membres était de soixante-six ans, et le club perdait une dizaine de licenciés par an. « Si on ne fait rien, dans dix ans, il n’y aura plus personne pour lancer les boules. »

Le vote s’est fait à bulletin secret. Résultat : soixante-quatre voix pour Samia, cinquante-deux pour Jean-Pierre. Il y a eu un moment de silence, puis des applaudissements. Jean-Pierre a été le premier à féliciter la nouvelle présidente. Elle lui a aussitôt proposé de devenir vice-président, pour garder le lien avec les anciens. Il a accepté.

Gérard, lui, a été nommé président d’honneur. Il vient toujours jouer tous les après-midi. Et la semaine dernière, il a donné le premier cours de la nouvelle école de pétanque, devant douze enfants.

Glossary

le tournoi
tournament
la subvention
grant, subsidy
se représenter
to stand again (for election)
faire l’effet d’une bombe
to come as a bombshell
le trésorier
treasurer
la continuité
continuity
moderniser
to modernise
vif
lively, heated
l’esprit
spirit
grommeler
to grumble
la convivialité
friendliness, conviviality
le licencié
registered member (sports club)
le bulletin secret
secret ballot
la voix
vote
féliciter
to congratulate
le président d’honneur
honorary president

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Pendant combien de temps Gérard a-t-il été président ?
    • Quarante ans
    • Vingt-cinq ans
    • Dix ans
    • Soixante-dix-neuf ans
  2. Pourquoi Gérard ne se représente-t-il pas ?
    • Il s’est disputé avec les membres
    • Il est malade
    • Il déménage
    • Il veut laisser la place aux jeunes
  3. Vrai ou faux ? Samia voulait garder le club exactement comme avant.
  4. Que proposait Samia ?
    • Une école de pétanque pour enfants et plus de femmes
    • Fermer le club-house
    • Augmenter les cotisations
    • Arrêter les tournois
  5. Quel argument Samia a-t-elle utilisé ?
    • Elle était la plus jeune
    • Le club perdait des membres et vieillissait
    • Elle était championne
    • Gérard la soutenait
  6. Vrai ou faux ? Samia a gagné l’élection.
  7. Quel rôle Jean-Pierre a-t-il accepté ?
    • Président d’honneur
    • Trésorier
    • Vice-président
    • Entraîneur
  8. Vrai ou faux ? Gérard ne vient plus au club.

More B1 French texts