Level B1 French texts

L’Europe en train

CEFR level B1 · Topic: Travel

Après cinq ans d’études d’architecture à Lyon, Hugo et sa meilleure amie, Chloé, avaient enfin leur diplôme en poche. Avant de commencer à travailler, ils voulaient s’offrir un grand voyage. Mais pas en avion : ils avaient passé leur dernier semestre à étudier la ville durable, et ils voulaient être cohérents. Ils ont donc acheté un pass Interrail, qui permet de prendre la plupart des trains en Europe pendant un mois.

Ils sont partis début juillet de la gare de Lyon Part-Dieu, avec un sac à dos chacun et un carnet de croquis. Première étape : Milan, en passant par les Alpes. Le paysage depuis la fenêtre était si beau que Chloé a rempli dix pages de dessins avant d’arriver. Ils ont ensuite traversé l’Italie jusqu’à Venise, puis ont pris un train de nuit pour Vienne, en Autriche. Dormir dans une couchette a été une aventure : six personnes dans un compartiment minuscule, dont un monsieur qui ronflait très fort.

De Vienne, ils sont allés à Budapest, puis ont remonté vers le nord : Prague, Berlin et Copenhague. Ils logeaient surtout dans des auberges de jeunesse, où ils ont rencontré des voyageurs de toute l’Europe. À Prague, ils ont passé une soirée entière à discuter avec deux Espagnols et une Polonaise, en mélangeant anglais, français et gestes.

Tout n’a pas été simple. En Allemagne, plusieurs trains avaient du retard, et ils ont raté une correspondance. Ils ont dû passer une nuit imprévue dans une petite ville dont ils n’avaient jamais entendu parler. Le pass ne couvrait pas les réservations obligatoires de certains trains rapides, ce qui a fait monter le budget. Et après trois semaines, ils étaient fatigués de porter leurs sacs et de dormir dans des lits différents chaque soir.

Mais le bilan reste très positif. En un mois, ils ont visité neuf pays et parcouru plus de six mille kilomètres, en émettant beaucoup moins de CO2 qu’en avion. « En train, on voit les paysages changer peu à peu, les langues, l’architecture, dit Hugo. On comprend que l’Europe, c’est une continuité, pas une série de points sur une carte. » Chloé, elle, est revenue avec trois carnets pleins de croquis. Elle en a fait une exposition dans un café de Lyon.

Glossary

en poche
in hand, achieved
s’offrir
to treat oneself to
durable
sustainable
cohérent
consistent
le carnet de croquis
sketchbook
l’étape
stage, stop
la couchette
berth (train)
le compartiment
compartment
loger
to stay, lodge
l’auberge de jeunesse
youth hostel
le geste
gesture
imprévu
unplanned, unexpected
la réservation obligatoire
compulsory seat reservation
parcourir
to travel, cover
émettre
to emit
l’exposition
exhibition

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Qu’ont étudié Hugo et Chloé ?
    • Le tourisme
    • Les langues
    • L’architecture
    • L’histoire
  2. Pourquoi ont-ils choisi le train plutôt que l’avion ?
    • Parce que leurs parents l’ont demandé
    • Parce que l’avion était plus cher
    • Parce qu’ils ont peur de l’avion
    • Pour être cohérents avec leurs études sur la ville durable
  3. Vrai ou faux ? Le pass Interrail permet de voyager pendant un an.
  4. Comment s’est passée la nuit dans le train pour Vienne ?
    • Ils étaient seuls
    • Très calme
    • Six personnes dans un compartiment et un monsieur qui ronflait
    • Ils n’ont pas trouvé de place
  5. Où dormaient-ils surtout ?
    • Chez des amis
    • À l’hôtel
    • Dans des auberges de jeunesse
    • Dans le train
  6. Vrai ou faux ? Le pass ne couvrait pas certaines réservations obligatoires.
  7. Combien de pays ont-ils visités ?
    • Douze
    • Six
    • Trois
    • Neuf
  8. Vrai ou faux ? Chloé n’a fait aucun dessin pendant le voyage.

More B1 French texts