Level B1 French texts

Un mois sans plastique

CEFR level B1 · Topic: Environment

En janvier, Léa, professeure des écoles à Rennes, a pris une résolution un peu folle : pendant un mois entier, elle n’achèterait plus aucun produit emballé dans du plastique. Elle l’a annoncé à sa classe de CM1, qui travaillait justement sur la pollution des océans. Ses élèves l’ont mise au défi : « Vous allez craquer avant la fin de la semaine ! »

Le premier samedi, Léa est allée au supermarché comme d’habitude. Elle a vite compris l’ampleur du problème. Presque tout était en plastique : les fruits et légumes en barquette, le fromage râpé, les pâtes, le riz, les biscuits, même les concombres, individuellement emballés. Elle est ressortie avec seulement un pot de confiture en verre et un paquet de sucre en carton.

Elle a donc dû changer complètement ses habitudes. Elle s’est inscrite à une AMAP, une association qui permet de recevoir chaque semaine un panier de légumes de saison d’un producteur local. Elle a découvert une épicerie en vrac, à quinze minutes de chez elle, où l’on vient avec ses propres bocaux pour acheter des pâtes, des lentilles, de la farine ou de l’huile au poids. Chez le boucher et le fromager du marché, elle a appris à tendre ses boîtes en métal en disant : « Pouvez-vous mettre ça directement dedans ? » La plupart ont accepté avec le sourire. Un seul a refusé, pour des raisons d’hygiène.

La salle de bains a été un autre défi. Léa a remplacé son gel douche par un savon solide, son shampoing en bouteille par un shampoing en pain et sa brosse à dents en plastique par une brosse en bambou. Elle a même essayé de fabriquer sa propre lessive, avec moins de succès : ses vêtements sentaient bizarre.

À la fin du mois, elle avait rempli seulement un petit sac de déchets plastiques, contre quatre ou cinq grands sacs habituellement. Mais elle reconnaît les limites de l’expérience. « Ça prend beaucoup plus de temps, et le vrac n’est pas toujours moins cher. Tout le monde n’a pas une épicerie de ce genre près de chez soi. »

Aujourd’hui, Léa n’est plus aussi stricte, mais elle a gardé la plupart des nouvelles habitudes. Et ses élèves ? Ils ont perdu leur pari. Pour la récompenser, ils ont organisé un ramassage de déchets dans le parc de l’école.

Glossary

la résolution
resolution
emballé
wrapped, packaged
mettre au défi
to challenge
craquer
to give in, crack
l’ampleur
scale, extent
la barquette
plastic tray, punnet
râpé
grated
l’AMAP
community-supported agriculture scheme
en vrac
loose, unpackaged (bulk)
le bocal
jar
au poids
by weight
tendre
to hold out
le savon solide
bar of soap
la lessive
laundry detergent
le pari
bet
le ramassage
collection, pick-up

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Quelle résolution Léa a-t-elle prise ?
    • Ne plus acheter de produits emballés dans du plastique
    • Ne plus aller au supermarché
    • Devenir végétarienne
    • Faire du vélo tous les jours
  2. Que pensaient ses élèves ?
    • Qu’ils voulaient le faire aussi
    • Qu’elle allait réussir facilement
    • Que c’était inutile
    • Qu’elle allait craquer avant la fin de la semaine
  3. Vrai ou faux ? Au supermarché, Léa a trouvé beaucoup de produits sans plastique.
  4. Qu’est-ce qu’une AMAP ?
    • Un supermarché bio
    • Une association qui fournit un panier de légumes locaux
    • Un marché de nuit
    • Une application
  5. Pourquoi un commerçant a-t-il refusé ses boîtes ?
    • C’était trop long
    • Il n’aimait pas Léa
    • Les boîtes étaient trop petites
    • Pour des raisons d’hygiène
  6. Vrai ou faux ? La lessive faite maison n’a pas été un grand succès.
  7. Quelle limite Léa reconnaît-elle ?
    • Ça prend plus de temps et le vrac n’est pas toujours moins cher
    • C’est mauvais pour la santé
    • Les produits sont de mauvaise qualité
    • C’est interdit
  8. Vrai ou faux ? Léa a abandonné toutes ses nouvelles habitudes.

More B1 French texts