Level B1 French texts

L’application du quartier

CEFR level B1 · Topic: Living together

La résidence des Tilleuls, à Villeurbanne, compte cent vingt logements sociaux répartis dans trois bâtiments. Pendant des années, ses habitants se croisaient dans l’ascenseur sans vraiment se parler. « On ne connaissait même pas le prénom de nos voisins de palier », raconte Fatou, quarante ans, qui y habite depuis 2015.

Tout a changé il y a deux ans, quand un jeune habitant, Lucas, a proposé d’utiliser une application de voisinage. Le principe est simple : seuls les résidents peuvent s’inscrire, après vérification de leur adresse. Ils peuvent ensuite publier des messages, prêter ou donner des objets, demander un service ou organiser des événements. Lucas a affiché une petite annonce dans chaque hall. En un mois, soixante foyers s’étaient inscrits.

Au début, les messages étaient surtout pratiques. « Quelqu’un aurait-il une perceuse à me prêter ? » « J’ai trop de courgettes de mon jardin, qui en veut ? » « Mon chat s’est échappé, il est gris avec une tache blanche. » Puis l’entraide s’est développée. Des étudiants ont proposé des cours de soutien scolaire gratuits aux enfants. Une retraitée, ancienne couturière, a offert de faire de petites retouches. Pendant une canicule, plusieurs voisins se sont organisés pour faire les courses des personnes âgées qui ne pouvaient pas sortir.

L’application a aussi servi à résoudre des problèmes collectifs. Quand l’ascenseur du bâtiment B est resté en panne pendant trois semaines, les habitants ont rassemblé des témoignages et des photos, puis ont envoyé une lettre commune au bailleur. L’ascenseur a été réparé quatre jours plus tard.

Tout n’est pas parfait. Il y a parfois des disputes sur le groupe, à propos du bruit ou des poubelles, et Lucas doit jouer le modérateur. Certains habitants âgés n’utilisent pas de smartphone et restent à l’écart. Pour eux, Fatou imprime chaque semaine les annonces importantes et les affiche dans le hall.

L’été dernier, pour la première fois, la résidence a organisé une fête des voisins dans la cour. Plus de deux cents personnes sont venues, chacune avec un plat de son pays. « Avant, cette cour était vide, dit Fatou. Maintenant, c’est la place du village. »

Glossary

le logement social
social housing
réparti
spread, distributed
le voisin de palier
next-door neighbour (same landing)
le voisinage
neighbourhood
le foyer
household
la perceuse
drill
s’échapper
to escape
l’entraide
mutual help
le soutien scolaire
tutoring
la retouche
alteration (clothing)
la canicule
heatwave
le témoignage
testimony, account
le bailleur
landlord (housing association)
le modérateur
moderator
à l’écart
on the sidelines
la fête des voisins
neighbours’ party

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Combien de logements compte la résidence ?
    • Deux cents
    • Soixante
    • Trois
    • Cent vingt
  2. Qui a proposé l’application ?
    • Fatou
    • Lucas, un jeune habitant
    • Le bailleur
    • La mairie
  3. Vrai ou faux ? Tout le monde peut s’inscrire sur l’application, même sans habiter la résidence.
  4. Qu’ont fait les voisins pendant la canicule ?
    • Ils ont fait les courses des personnes âgées
    • Ils sont partis en vacances
    • Ils ont organisé une fête
    • Ils ont acheté des ventilateurs
  5. Comment les habitants ont-ils fait réparer l’ascenseur ?
    • En faisant grève du loyer
    • En le réparant eux-mêmes
    • En appelant la police
    • Avec une lettre commune au bailleur
  6. Vrai ou faux ? Certains habitants âgés n’utilisent pas de smartphone.
  7. Que fait Fatou pour ces habitants ?
    • Elle leur donne des cours
    • Elle leur prête son téléphone
    • Elle imprime et affiche les annonces importantes
    • Rien
  8. Vrai ou faux ? Peu de gens sont venus à la fête des voisins.

More B1 French texts