Level B1 French texts

La priorité à droite

CEFR level B1 · Topic: Transport

Inès avait déjà pris vingt-cinq heures de conduite dans une auto-école de Tours, et elle se débrouillait plutôt bien sur les grandes routes. Mais ce jeudi après-midi, son moniteur, Monsieur Lemoine, avait décidé de l’emmener dans un vieux quartier résidentiel, plein de petites rues et de carrefours sans feux ni panneaux. « Aujourd’hui, on travaille la priorité à droite », a-t-il annoncé. Inès a senti son ventre se serrer.

En France, la règle est simple en théorie : à un carrefour sans signalisation, il faut laisser passer les véhicules qui arrivent par la droite. Ce n’est pas la route la plus large qui a la priorité, contrairement à ce que pensent beaucoup de conducteurs étrangers. Le problème, c’est que dans la pratique, il faut ralentir à chaque intersection, regarder à droite, et parfois s’arrêter, même si on est sur une rue qui semble importante.

Au premier carrefour, tout s’est bien passé. Au deuxième aussi. Inès commençait à se détendre. Puis, au troisième, elle a vu une rue plus grande devant elle et elle a pensé que c’était à elle de passer. Elle a accéléré. Monsieur Lemoine a appuyé brusquement sur sa propre pédale de frein, côté passager. La voiture s’est arrêtée net. Une camionnette blanche est passée devant eux en klaxonnant. Elle venait de la droite.

Inès est restée immobile, les mains crispées sur le volant. Son cœur battait très fort. « Je suis désolée, je ne l’avais pas vue... » Le moniteur a gardé un ton calme. « C’est pour ça qu’on s’entraîne ici et pas le jour de l’examen. Qu’est-ce qui s’est passé, à votre avis ? » Elle a expliqué qu’elle avait cru que la rue large était prioritaire. Il lui a fait remarquer qu’il n’y avait aucun panneau, et qu’en l’absence de panneau, c’est toujours la priorité à droite qui s’applique.

Ils se sont garés un moment pour qu’elle se calme. Ensuite, il lui a appris une astuce : avant chaque carrefour, se poser la question « Est-ce qu’il y a un panneau ? Sinon, droite ! » et le dire à voix haute. Pendant le reste de la leçon, Inès a répété la phrase à chaque intersection.

Trois semaines plus tard, elle a passé son examen. Il y avait quatre carrefours sans signalisation. Elle n’en a raté aucun.

Glossary

le moniteur
driving instructor
résidentiel
residential
le carrefour
crossroads, junction
le feu
traffic light
le panneau
road sign
la priorité à droite
priority to the right (yield to traffic from the right)
se serrer
to tighten
la signalisation
road signs and markings
l’intersection
intersection
accélérer
to accelerate
la camionnette
van
klaxonner
to honk
crispé
clenched, tense
le volant
steering wheel
s’appliquer
to apply
l’astuce
trick, tip

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Combien d’heures de conduite Inès avait-elle déjà prises ?
    • Dix
    • Cinq
    • Quarante
    • Vingt-cinq
  2. Pourquoi le moniteur l’a-t-il emmenée dans un vieux quartier ?
    • Pour aller chez lui
    • Pour se garer
    • Pour éviter la circulation
    • Pour travailler la priorité à droite
  3. Vrai ou faux ? En France, la route la plus large a toujours la priorité.
  4. Que s’est-il passé au troisième carrefour ?
    • Le moniteur a freiné et une camionnette est passée
    • Inès a eu un accident
    • La voiture est tombée en panne
    • Un piéton a traversé
  5. D’où venait la camionnette ?
    • De la gauche
    • De la droite
    • De derrière
    • D’en face
  6. Vrai ou faux ? Le moniteur est resté calme après l’incident.
  7. Quelle astuce le moniteur lui a-t-il apprise ?
    • Suivre les autres voitures
    • Toujours klaxonner
    • Rouler très lentement partout
    • Dire « Est-ce qu’il y a un panneau ? Sinon, droite ! »
  8. Vrai ou faux ? À l’examen, Inès a raté un carrefour.

More B1 French texts