Level B1 French texts

Voir le monde en net

CEFR level B1 · Topic: Health

Jusqu’à vingt-quatre ans, Kevin pensait avoir une vue parfaite. Personne ne lui avait jamais dit le contraire. Pourtant, depuis quelque temps, il remarquait des choses étranges. Au cinéma, il devait s’asseoir dans les premiers rangs pour lire les sous-titres. Le soir, en voiture, les phares des autres véhicules formaient de grandes étoiles floues. Au travail, dans un entrepôt de logistique près d’Orléans, il plissait les yeux pour lire les numéros sur les étagères du fond.

C’est sa copine, Laura, qui a fini par le convaincre de consulter. « Tu fronces les sourcils tout le temps, tu as l’air fâché ! » Kevin a pris rendez-vous chez une ophtalmologiste. Il a dû attendre deux mois, ce qui est malheureusement fréquent en France, surtout en dehors des grandes villes.

Le jour du rendez-vous, une orthoptiste a d’abord mesuré sa vue avec plusieurs appareils. Ensuite, l’ophtalmologiste lui a demandé de lire des lettres sur un écran, d’abord avec un œil, puis avec l’autre. Kevin a été surpris : à partir de la quatrième ligne, il devinait plus qu’il ne lisait. Le diagnostic est tombé : il était myope, avec un léger astigmatisme. « Votre cerveau compensait, c’est pour ça que vous ne vous en rendiez pas compte. Mais vos yeux faisaient beaucoup d’efforts, d’où vos maux de tête du soir. »

Avec l’ordonnance, Kevin est allé chez un opticien. Il a été étonné par les prix : les montures les plus simples commençaient à trente euros, les plus chères dépassaient trois cents. Heureusement, sa mutuelle prenait en charge une grande partie du coût. Il a choisi une monture noire assez classique, avec des verres anti-reflets pour la conduite de nuit.

Une semaine plus tard, il a récupéré ses lunettes. En sortant de la boutique, il s’est arrêté au milieu du trottoir. Il voyait les feuilles des arbres une par une, les plaques des voitures de l’autre côté de la rue, les visages des passants. « Je ne savais pas que le monde était aussi précis », a-t-il dit à Laura, presque ému. Le soir, il a regardé un film depuis le canapé, au fond du salon, sans plisser les yeux.

Glossary

le phare
headlight
plisser les yeux
to squint
l’étagère
shelf
consulter
to see a doctor
l’ophtalmologiste
ophthalmologist
l’orthoptiste
orthoptist (eye-test specialist)
deviner
to guess
myope
short-sighted
l’astigmatisme
astigmatism
compenser
to compensate
d’où
hence
la monture
frame (glasses)
la mutuelle
top-up health insurance
le verre anti-reflet
anti-glare lens
le passant
passer-by
ému
moved, emotional

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Où Kevin travaille-t-il ?
    • Chez un opticien
    • Dans un cinéma
    • Dans un entrepôt de logistique
    • Dans une école
  2. Que voyait Kevin le soir en voiture ?
    • Des étoiles floues autour des phares
    • Des lignes rouges
    • Rien du tout
    • Des couleurs bizarres
  3. Vrai ou faux ? Kevin a eu un rendez-vous chez l’ophtalmologiste dès la semaine suivante.
  4. Quel est le diagnostic ?
    • Sa vue est parfaite
    • Il est presbyte
    • Il a une maladie grave
    • Il est myope avec un léger astigmatisme
  5. Pourquoi Kevin ne s’en rendait-il pas compte ?
    • Ses symptômes étaient récents
    • Il ne lisait jamais
    • Il portait déjà des lentilles
    • Son cerveau compensait
  6. Vrai ou faux ? Sa mutuelle a pris en charge une grande partie du coût.
  7. Pourquoi a-t-il choisi des verres anti-reflets ?
    • Pour le soleil
    • Pour la conduite de nuit
    • Pour l’ordinateur
    • Parce qu’ils étaient gratuits
  8. Vrai ou faux ? Avec ses lunettes, Kevin doit toujours s’asseoir près de l’écran.

More B1 French texts