Level B1 French texts

Terminus Valence

CEFR level B1 · Topic: Travel

Le TGV Paris-Marseille de quatorze heures trente-sept était plein, comme souvent un vendredi de juillet. Dans la voiture 14, il y avait des familles qui partaient en vacances, des étudiants, un groupe de retraités et quelques personnes qui travaillaient sur leur ordinateur. Tout se passait normalement jusqu’à l’arrêt de Valence, vers dix-sept heures.

Le train est resté à quai. Cinq minutes, puis dix. Enfin, la voix du chef de bord a retenti dans les haut-parleurs : « Mesdames et messieurs, en raison d’un incendie à proximité des voies entre Valence et Avignon, la circulation est totalement interrompue. Ce train est terminus. Nous vous invitons à descendre et à vous rapprocher du personnel en gare. » Un grand soupir collectif a parcouru la voiture.

Sur le quai, c’était la confusion. Des centaines de passagers cherchaient des informations. Les écrans indiquaient « retard indéterminé ». Des agents en gilet rouge distribuaient des bouteilles d’eau, car il faisait trente-cinq degrés.

Chacun a réagi à sa manière. Une famille avec trois enfants, qui devait prendre un bateau pour la Corse le soir même à Marseille, était désespérée. Le père a passé une heure au téléphone avec la compagnie maritime pour changer ses billets. Deux étudiants allemands ont décidé de chercher un covoiturage sur une application. Ils ont trouvé une voiture qui partait pour Aix-en-Provence une heure plus tard. Les retraités, eux, ont pris la situation avec philosophie : ils sont allés boire un verre en terrasse en attendant.

Vers vingt heures, la SNCF a annoncé que les trains ne circuleraient pas avant le lendemain matin. Les passagers bloqués pouvaient soit être logés dans un hôtel pris en charge, soit attendre des bus de remplacement. Une jeune femme, Clémence, a choisi l’hôtel. « J’aurais préféré dormir chez moi, mais au moins, on ne nous laisse pas sur le quai. »

Quelques semaines plus tard, les passagers ont pu demander une compensation. Pour un retard de plus de trois heures, la SNCF rembourse une partie importante du prix du billet. Clémence a été remboursée de la moitié. « Ce n’était pas le voyage prévu, dit-elle, mais j’ai découvert Valence. Et c’est une jolie ville ! »

Glossary

rester à quai
to stay at the platform
le chef de bord
train manager
retentir
to ring out
en raison de
due to
l’incendie
fire
à proximité de
near
la voie
track
interrompu
interrupted, suspended
parcourir
to go through, sweep
indéterminé
unknown, indefinite
désespéré
desperate
la compagnie maritime
ferry company
le covoiturage
car sharing (ride)
avec philosophie
philosophically, calmly
le bus de remplacement
replacement bus
la compensation
compensation

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Pourquoi le train s’est-il arrêté à Valence ?
    • Un accident
    • Une grève
    • Une panne du train
    • Un incendie près des voies
  2. Que distribuaient les agents en gare ?
    • Des cartes de la ville
    • Des billets d’avion
    • Des repas chauds
    • Des bouteilles d’eau
  3. Vrai ou faux ? Il faisait frais ce jour-là.
  4. Pourquoi la famille avec trois enfants était-elle désespérée ?
    • Elle avait perdu un enfant
    • Elle devait prendre un bateau pour la Corse le soir même
    • Elle n’avait pas d’argent
    • Elle avait raté son avion
  5. Comment les étudiants allemands ont-ils continué leur voyage ?
    • En covoiturage
    • En bus
    • En taxi
    • À pied
  6. Vrai ou faux ? Les retraités sont allés boire un verre en terrasse.
  7. Qu’a choisi Clémence ?
    • Le covoiturage
    • Le bus de remplacement
    • L’hôtel pris en charge
    • Dormir à la gare
  8. Vrai ou faux ? Clémence n’a reçu aucun remboursement.

More B1 French texts