Level B1 French texts

La garantie de l’ordinateur

CEFR level B1 · Topic: Shopping

En septembre, Théo, étudiant en droit à Montpellier, a acheté un ordinateur portable neuf dans une grande enseigne d’électroménager. Il avait économisé tout l’été en travaillant dans un camping pour se payer ce modèle à neuf cents euros, léger et puissant. Le vendeur lui avait proposé une extension de garantie de trois ans pour cent vingt euros de plus. Théo avait refusé : « La garantie légale suffit, non ? »

Trois mois plus tard, en pleine période d’examens, l’écran s’est mis à clignoter, puis il est devenu complètement noir. L’ordinateur s’allumait, on entendait le ventilateur, mais rien ne s’affichait. Paniqué, Théo a d’abord cherché des solutions sur des forums, sans succès. Heureusement, il avait sauvegardé ses cours sur un disque dur externe.

Il est retourné au magasin avec sa facture. Au service après-vente, l’employé a été plutôt froid. « Il faut contacter directement le fabricant, ce n’est pas notre rôle. » Théo savait que c’était faux. Sa sœur, juriste, lui avait expliqué qu’en France, le vendeur est responsable pendant deux ans grâce à la garantie légale de conformité. Pendant cette période, c’est au vendeur de prouver que la panne vient d’une mauvaise utilisation, et non au client de prouver qu’il y a un défaut.

Théo a donc insisté, calmement mais fermement. Il a cité l’article du Code de la consommation qu’il avait noté sur son téléphone. L’employé a appelé son responsable, qui a fini par accepter de prendre l’ordinateur en charge. On lui a remis un bon de dépôt et promis une réparation dans un délai de trois semaines.

Finalement, l’attente a duré presque un mois. Le magasin a changé l’écran et la carte mère, sans rien lui faire payer. Pendant ce temps, Théo a travaillé sur les ordinateurs de la bibliothèque universitaire. « Ça m’a appris deux choses, dit-il. D’abord, il faut toujours garder sa facture. Ensuite, il faut connaître ses droits, parce que certains vendeurs comptent sur le fait que les clients ne les connaissent pas. »

Glossary

l’enseigne
chain store, retailer
l’électroménager
household appliances
économiser
to save (money)
l’extension de garantie
extended warranty
clignoter
to flicker
le ventilateur
fan
s’afficher
to be displayed
sauvegarder
to back up
le service après-vente
after-sales service
le fabricant
manufacturer
le juriste
lawyer, legal expert
la garantie légale de conformité
statutory warranty of conformity
fermement
firmly
prendre en charge
to take on, handle
le délai
time frame, deadline
la carte mère
motherboard

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Comment Théo a-t-il payé son ordinateur ?
    • Ses parents l’ont payé
    • Avec l’argent gagné dans un camping cet été
    • À crédit
    • Avec une bourse
  2. Pourquoi Théo a-t-il refusé l’extension de garantie ?
    • Le vendeur était désagréable
    • Elle était trop courte
    • Il pensait que la garantie légale suffisait
    • Il voulait revendre l’ordinateur
  3. Vrai ou faux ? Théo a perdu tous ses cours à cause de la panne.
  4. Qu’a dit d’abord l’employé du service après-vente ?
    • Qu’il fallait contacter le fabricant
    • Qu’il allait réparer tout de suite
    • Que la garantie était terminée
    • Que Théo devait payer
  5. Combien de temps dure la garantie légale de conformité ?
    • Un an
    • Trois mois
    • Trois ans
    • Deux ans
  6. Vrai ou faux ? Pendant cette garantie, c’est au vendeur de prouver une mauvaise utilisation.
  7. Qu’est-ce que le magasin a changé ?
    • La batterie
    • Le clavier
    • Tout l’ordinateur
    • L’écran et la carte mère
  8. Vrai ou faux ? Théo a dû payer une partie de la réparation.

More B1 French texts