Level B1 French texts

Le jeûne après les fêtes

CEFR level B1 · Topic: Health and nutrition

Après les fêtes de fin d’année, entre le foie gras, la bûche de Noël et la galette des rois, Frédéric, quarante-sept ans, a constaté qu’il avait pris quatre kilos. Il se sentait lourd et fatigué. Au bureau, à Reims, plusieurs collègues parlaient d’une méthode à la mode : le jeûne intermittent. Il a décidé d’essayer.

Le principe le plus courant s’appelle « seize-huit ». On mange pendant une période de huit heures, par exemple entre midi et vingt heures, et on ne mange rien pendant les seize heures restantes. On peut boire de l’eau, du thé ou du café sans sucre. Concrètement, Frédéric a supprimé son petit-déjeuner et ses grignotages du soir devant la télé.

Les premiers jours ont été pénibles. Le matin, vers dix heures, il avait l’estomac qui gargouillait et il était irritable en réunion. Il avait mal à la tête et pensait sans cesse aux croissants de la boulangerie en bas de son bureau. Mais au bout d’une semaine, son corps s’est habitué. La faim du matin a disparu, et il a même eu l’impression d’être plus concentré.

Avant de commencer, Frédéric avait consulté son médecin, ce qui est recommandé. Celui-ci lui a expliqué que le jeûne intermittent n’est pas une solution miracle. Il peut aider certaines personnes à manger moins, mais il ne convient pas à tout le monde : il est déconseillé aux femmes enceintes, aux diabétiques sous traitement et aux personnes qui ont eu des troubles alimentaires. Surtout, il ne sert à rien si l’on mange n’importe quoi pendant les huit heures.

Après deux mois, Frédéric a perdu ses quatre kilos. Mais il reconnaît que ce n’est pas seulement grâce au jeûne. Il mange plus de légumes, il a réduit l’alcool et il va au travail à pied. Il n’est pas toujours strict : le dimanche, il prend un petit-déjeuner en famille. « Ce que j’ai surtout appris, c’est à écouter ma faim. Avant, je mangeais par habitude, pas parce que j’avais faim. »

Glossary

le jeûne
fasting
la bûche de Noël
Yule log (Christmas cake)
la galette des rois
Epiphany cake
constater
to notice, note
à la mode
fashionable, trendy
intermittent
intermittent
supprimer
to cut out
le grignotage
snacking
pénible
hard, tiresome
gargouiller
to rumble (stomach)
irritable
irritable
la solution miracle
miracle cure
convenir à
to suit
déconseillé
not recommended
les troubles alimentaires
eating disorders
n’importe quoi
anything at all, rubbish

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Combien de kilos Frédéric avait-il pris pendant les fêtes ?
    • Quatre
    • Deux
    • Dix
    • Un
  2. Que signifie la méthode « seize-huit » ?
    • Manger seize fois par jour
    • Manger pendant huit heures et jeûner pendant seize
    • Dormir huit heures
    • Faire du sport seize minutes
  3. Vrai ou faux ? Les premiers jours ont été faciles pour Frédéric.
  4. Qu’est-ce qui a changé après une semaine ?
    • Il a arrêté de boire du café
    • Il a perdu quatre kilos
    • La faim du matin a disparu
    • Il dormait moins
  5. À qui le jeûne intermittent est-il déconseillé ?
    • Aux employés de bureau
    • Aux sportifs
    • Aux personnes de plus de quarante ans
    • Aux femmes enceintes
  6. Vrai ou faux ? Frédéric avait consulté son médecin avant de commencer.
  7. Que fait Frédéric le dimanche ?
    • Il prend un petit-déjeuner en famille
    • Il jeûne toute la journée
    • Il va au restaurant
    • Il fait du sport
  8. Vrai ou faux ? Selon Frédéric, il a perdu ses kilos uniquement grâce au jeûne.

More B1 French texts