Level B1 French texts

Lettre à moi-même, à vingt ans

CEFR level B1 · Topic: Personal

Chère Aurélie de vingt ans,

Aujourd’hui, j’ai quarante ans. Mes enfants m’ont offert un gâteau avec des bougies beaucoup trop nombreuses, et ce soir, j’ai eu envie de t’écrire. Tu es en deuxième année de droit à Rennes, tu partages un studio minuscule avec ta meilleure amie et tu es persuadée que ta vie doit être parfaite avant tes trente ans. Je voudrais te dire quelques petites choses.

D’abord, arrête de t’inquiéter autant de ce que pensent les autres. Tu passes des heures à te demander si tu as dit quelque chose de bête en soirée. Personne ne s’en souvient. Les gens sont bien trop occupés à penser à eux-mêmes.

Ensuite, tu vas abandonner le droit. Je sais, ça te fait peur, et Papa va être déçu. Mais dans trois ans, tu vas découvrir que tu aimes enseigner, et tu deviendras professeure des écoles. Ce ne sera pas le métier le mieux payé, mais tu te lèveras chaque matin avec plaisir. Fais confiance à ton intuition.

Tu vas aussi vivre des moments difficiles. Il y aura une rupture qui te brisera le cœur, et la maladie de Maman, qui te fera grandir d’un coup. Je ne peux pas t’éviter cela. Mais je peux te promettre que tu t’en relèveras, plus forte que tu ne l’imagines.

Quelques conseils pratiques, quand même : appelle plus souvent Mamie, tant qu’elle est là. Elle a des histoires que tu regretteras de ne pas avoir notées. Mets un peu d’argent de côté chaque mois, même vingt euros. Protège ta peau du soleil. Et ne coupe jamais tes cheveux toi-même après une dispute.

Enfin, sois plus douce avec toi-même. Tu n’as pas besoin d’être parfaite pour mériter d’être aimée. Tu es déjà assez bien, telle que tu es.

Je t’embrasse fort, de l’autre côté du temps.

Aurélie, quarante ans

Glossary

persuadé
convinced
s’inquiéter
to worry
bête
stupid, silly
abandonner
to give up
déçu
disappointed
le professeur des écoles
primary-school teacher
faire confiance à
to trust
l’intuition
intuition, gut feeling
la rupture
break-up
briser le cœur
to break someone’s heart
d’un coup
all at once
se relever de
to recover from
tant que
as long as, while
regretter
to regret
mériter
to deserve
tel que
just as, such as

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Pourquoi Aurélie écrit-elle cette lettre ?
    • Pour son travail
    • Pour un concours
    • Pour sa fille
    • Pour ses quarante ans
  2. Qu’étudiait Aurélie à vingt ans ?
    • Le droit
    • La médecine
    • Les lettres
    • L’économie
  3. Vrai ou faux ? Aurélie est devenue avocate.
  4. Selon Aurélie, pourquoi ne faut-il pas s’inquiéter de ce que pensent les autres ?
    • Les autres sont toujours gentils
    • Les gens pensent surtout à eux-mêmes
    • Personne ne parle d’elle
    • Elle ne fait jamais d’erreurs
  5. Quel événement l’a fait grandir d’un coup ?
    • La maladie de sa mère
    • La naissance de ses enfants
    • Son premier travail
    • Un déménagement
  6. Vrai ou faux ? Elle conseille d’appeler plus souvent sa grand-mère.
  7. Combien conseille-t-elle de mettre de côté chaque mois ?
    • Même vingt euros
    • La moitié du salaire
    • Cent euros
    • Rien
  8. Vrai ou faux ? Aurélie pense qu’il faut être parfaite pour être aimée.

More B1 French texts