Level B1 French texts

L’arnaque au faux conseiller

CEFR level B1 · Topic: Banking and money

Jacqueline Morel, soixante-dix-neuf ans, habite seule à Angers depuis la mort de son mari. Elle se débrouille très bien avec son ordinateur : elle écrit des e-mails à ses petits-enfants, elle regarde des recettes et elle consulte son compte bancaire en ligne. C’est justement ce qui a failli lui coûter très cher.

Un mardi après-midi, son téléphone a sonné. Un homme poli, à la voix rassurante, s’est présenté comme un conseiller du service antifraude de sa banque. Il connaissait son nom, son adresse et même le nom de son agence. « Madame Morel, nous avons détecté un paiement suspect de mille deux cents euros sur votre carte, en Espagne. Est-ce vous qui l’avez fait ? » Jacqueline, paniquée, a répondu que non.

L’homme lui a expliqué qu’il fallait agir tout de suite pour bloquer l’opération. Elle allait recevoir un code par SMS, et elle devait le lui lire pour « annuler » le paiement. Ensuite, pour protéger son argent, il lui conseillait de transférer ses économies sur un « compte sécurisé » temporaire. Il lui a même dicté un numéro de compte.

C’est à ce moment que quelque chose l’a fait hésiter. Le SMS qu’elle venait de recevoir disait : « Code pour valider l’ajout d’un nouveau bénéficiaire. Ne le communiquez jamais. » Jacqueline s’est souvenue d’un reportage qu’elle avait vu à la télévision. Elle a dit à l’homme qu’elle préférait rappeler sa banque elle-même. Le ton du conseiller a immédiatement changé : il est devenu pressant, puis agressif, avant de raccrocher.

Jacqueline a appelé son agence avec le numéro inscrit au dos de sa carte. La conseillère lui a confirmé qu’il n’y avait jamais eu de paiement en Espagne. C’était une arnaque très répandue, appelée « fraude au faux conseiller ». Par précaution, elle a fait opposition à sa carte et a changé ses mots de passe.

« J’ai eu de la chance, dit-elle. J’étais à deux doigts de lui donner le code. » Depuis, elle raconte son histoire à toutes ses amies du club de lecture. Et elle répète la règle d’or : une banque ne vous demandera jamais un code par téléphone.

Glossary

se débrouiller
to manage, cope
consulter
to check, look at
faillir
to nearly (do)
rassurant
reassuring
l’agence
branch (bank)
suspect
suspicious
transférer
to transfer
dicter
to dictate
le bénéficiaire
payee, beneficiary
pressant
insistent, pushy
raccrocher
to hang up
répandu
widespread
faire opposition
to cancel/block (a card)
le mot de passe
password
être à deux doigts de
to be on the verge of
la règle d’or
golden rule

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Que fait Jacqueline avec son ordinateur ?
    • Elle travaille
    • Elle écrit des e-mails et consulte son compte
    • Elle joue aux jeux vidéo
    • Elle ne l’utilise jamais
  2. Pour qui l’homme se faisait-il passer ?
    • Un conseiller antifraude de sa banque
    • Un policier
    • Un petit-fils
    • Un employé de la poste
  3. Vrai ou faux ? L’homme ne connaissait rien sur Jacqueline.
  4. Que demandait l’homme ?
    • De venir à la banque
    • Son mot de passe e-mail
    • Son adresse
    • Le code reçu par SMS et un transfert d’argent
  5. Qu’est-ce qui a fait hésiter Jacqueline ?
    • La voix de l’homme
    • Le texte du SMS sur un nouveau bénéficiaire
    • Un appel de sa fille
    • Une panne de téléphone
  6. Vrai ou faux ? Quand Jacqueline a voulu rappeler sa banque, l’homme est devenu agressif.
  7. Quel numéro Jacqueline a-t-elle appelé ?
    • Celui donné par l’homme
    • Celui inscrit au dos de sa carte
    • Le numéro de la police
    • Celui de sa voisine
  8. Vrai ou faux ? Jacqueline a perdu mille deux cents euros.

More B1 French texts