Level B1 Spanish texts

La voz de Fernando

CEFR level B1 · Topic: Leisure

Fernando tiene cuarenta y siete años y es contable en una empresa de transportes de Málaga. Sus compañeros lo describen como una persona tranquila, eficiente y muy callada. En las reuniones casi nunca habla, y en las cenas de empresa suele sentarse en una esquina. «Siempre he sido tímido», reconoce. «Desde niño, hablar en público me daba pánico».

Por eso, nadie se lo esperaba cuando, hace dos años, se apuntó a un coro. Todo empezó por casualidad. Un domingo, paseando por el centro, entró en una iglesia donde un coro amateur estaba ensayando. Se quedó escuchando media hora, emocionado. Al terminar, la directora, una profesora de música llamada Inés, se acercó y le preguntó si cantaba. Él dijo que no, pero ella le invitó a probar. «Aquí nadie es profesional», le dijo. «Solo hace falta tener ganas».

El primer ensayo fue durísimo. Fernando estaba tan nervioso que apenas abría la boca. Inés le colocó entre dos bajos con experiencia, para que pudiera seguirlos sin sentirse expuesto. Poco a poco, fue ganando confianza. Descubrió que tenía una voz grave y bonita, y que leer partituras no era tan difícil como pensaba.

Lo que más le sorprendió fue cómo el coro le cambió por dentro. Cantar en grupo le obligaba a respirar profundamente, a escuchar a los demás y a olvidarse de sí mismo. «Cuando canto, no pienso en si lo estoy haciendo bien o mal. Simplemente, formo parte de algo», explica. Además, hizo amigos: después de cada ensayo, el grupo va a tomar algo a un bar cercano, y Fernando, para su sorpresa, se ha convertido en uno de los que más hablan.

El pasado diciembre, el coro dio un concierto de villancicos en la misma iglesia donde todo empezó. Inés le pidió a Fernando que cantara un pequeño solo. Él dudó mucho, pero aceptó. Cuando llegó su momento, le temblaban las manos, pero su voz sonó clara. Al final, el público aplaudió durante un minuto.

En el trabajo también han notado el cambio. Hace poco, Fernando presentó los resultados del año ante toda la dirección. «Antes me habría puesto enfermo», dice sonriendo. «Ahora pienso: si he cantado solo delante de doscientas personas, puedo hacer esto».

Glossary

el contable
accountant
eficiente
efficient
callado
quiet
tímido
shy
el pánico
panic
el coro
choir
por casualidad
by chance
ensayar
to rehearse
el bajo
bass (singer)
expuesto
exposed
grave
deep, low (voice)
la partitura
sheet music, score
profundamente
deeply
el villancico
Christmas carol
dudar
to hesitate
aplaudir
to applaud

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. ¿En qué trabaja Fernando?
    • Es cura
    • Es profesor de música
    • Es conductor
    • Es contable
  2. ¿Cómo empezó Fernando en el coro?
    • Su madre le obligó
    • Se lo propuso un compañero
    • Vio un anuncio
    • Entró por casualidad en una iglesia donde ensayaban
  3. ¿Verdadero o falso? Inés le dijo que hacía falta experiencia para entrar.
  4. ¿Por qué le colocó Inés entre dos bajos?
    • Para que pudiera seguirlos sin sentirse expuesto
    • Porque eran sus amigos
    • Porque cantaba muy alto
    • Porque no había sitio
  5. ¿Qué tipo de voz tiene Fernando?
    • Ronca
    • Muy aguda
    • Débil
    • Grave
  6. ¿Verdadero o falso? Después de los ensayos, Fernando ahora es de los que más hablan.
  7. ¿Qué cantó el coro en diciembre?
    • Flamenco
    • Ópera
    • Villancicos
    • Canciones pop
  8. ¿Verdadero o falso? En el trabajo, Fernando sigue sin atreverse a presentar nada.

More B1 Spanish texts