Level B1 Spanish texts

Un semestre en el norte

CEFR level B1 · Topic: Education

Cuando le dijeron a Pablo que su beca Erasmus era para Oulu, en el norte de Finlandia, tuvo que buscar la ciudad en el mapa. Este estudiante de Ingeniería de Telecomunicaciones de Valencia había pedido Berlín o Ámsterdam, pero no le quedaron plazas. «Pensé en rechazarla», reconoce. «Al final, fue la mejor decisión de mi vida».

Llegó a finales de agosto. Al principio todo le pareció fácil: hacía sol, las temperaturas eran agradables y los días eran larguísimos. La universidad era moderna y muy bien organizada, y le dieron una habitación en una residencia con sauna compartida, algo muy normal en Finlandia.

Pero en noviembre todo cambió. Los días se acortaron muchísimo, y en diciembre el sol salía a las diez y media y se ponía antes de la una de la tarde. Las temperaturas bajaron a veinte grados bajo cero. Pablo, acostumbrado al sol de Valencia, se sentía cansado y triste. Una compañera finlandesa le explicó que muchas personas sufren algo parecido en invierno y le recomendó tomar vitamina D, hacer deporte y usar una lámpara especial que imita la luz del sol.

También tuvo que adaptarse a la cultura. Los finlandeses le parecieron al principio fríos y muy reservados. En el autobús, nadie hablaba. Si alguien decía que iba a llegar a las cinco, llegaba a las cinco en punto. Pero cuando los conoció mejor, descubrió que eran personas muy sinceras, leales y con un sentido del humor muy particular.

Lo mejor del semestre fueron las experiencias. Aprendió a esquiar, aunque se cayó decenas de veces. Fue a una sauna junto a un lago helado y, después, se bañó en un agujero en el hielo. Y una noche de enero, al volver de la biblioteca, vio por primera vez una aurora boreal: luces verdes y violetas bailando en el cielo. Se quedó media hora mirando, a pesar del frío.

Volvió a Valencia en enero con buenas notas, amigos de diez países y unas ganas enormes de volver. Ahora está buscando trabajo en una empresa finlandesa de telecomunicaciones.

Glossary

la beca
grant, scholarship
la plaza
place (on a programme)
rechazar
to turn down
compartido
shared
acortarse
to get shorter
ponerse (el sol)
to set (the sun)
acostumbrado
used to
imitar
to imitate
reservado
reserved
en punto
on the dot
leal
loyal
decenas de
dozens of
helado
frozen
el agujero
hole
la aurora boreal
northern lights
a pesar de
despite

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. ¿Qué ciudades había pedido Pablo?
    • Oulu o Helsinki
    • Berlín o Ámsterdam
    • París o Roma
    • Londres o Dublín
  2. ¿Qué tenía su residencia?
    • Una piscina
    • Una sauna compartida
    • Un gimnasio
    • Un restaurante
  3. ¿Verdadero o falso? En diciembre, en Oulu, el sol se ponía por la noche.
  4. ¿Qué le recomendó la compañera finlandesa?
    • Volver a España
    • Tomar vitamina D y usar una lámpara especial
    • Dormir más
    • Tomar café
  5. ¿Cómo le parecieron los finlandeses al principio?
    • Fríos y muy reservados
    • Muy ruidosos
    • Impuntuales
    • Muy abiertos
  6. ¿Verdadero o falso? Pablo se bañó en un agujero en el hielo.
  7. ¿Verdadero o falso? Pablo vio una aurora boreal al volver de la biblioteca.
  8. ¿Qué está haciendo Pablo ahora?
    • Buscar trabajo en una empresa finlandesa
    • Estudiar finlandés en Valencia
    • Trabajar en Berlín
    • Otro Erasmus

More B1 Spanish texts