Level B1 Spanish texts

La noche de la riada

CEFR level B1 · Topic: Nature

Nadie en este pequeño pueblo de la Ribera del Júcar, en Valencia, olvidará aquella noche de octubre. Había llovido sin parar durante dos días, y la radio había avisado de una alerta roja. Pero muchos vecinos, como Amparo y su marido Vicente, pensaban que sería como otras veces: mucha agua en las calles y poco más.

A las dos de la madrugada, Amparo se despertó con un ruido extraño. Era el agua: una riada. Bajó a la planta baja y vio que ya le llegaba a los tobillos. En pocos minutos le llegó a las rodillas. El río Júcar se había desbordado y el agua entraba por debajo de la puerta con una fuerza increíble.

Vicente subió corriendo con los documentos, los medicamentos y el perro al piso de arriba. Desde la ventana vieron cómo los coches de la calle flotaban como juguetes. Se fue la luz y el móvil casi no tenía batería. Llamaron al 112, pero las líneas estaban saturadas. Pasaron el resto de la noche en el dormitorio, a oscuras, escuchando el ruido del agua.

Al amanecer, el nivel del agua empezó a bajar. Por la mañana llegaron los bomberos y la Unidad Militar de Emergencias en barcas para ayudar a las personas mayores que se habían quedado atrapadas. Por suerte, en el pueblo no hubo víctimas, aunque varias personas tuvieron que ser rescatadas de los tejados.

Cuando el agua se fue, dejó un paisaje terrible: barro por todas partes, muebles destrozados y un olor horrible. La planta baja de Amparo estaba completamente perdida: la cocina, el sofá, las fotos familiares del armario.

Lo que vino después, sin embargo, fue emocionante. Cientos de voluntarios llegaron de otros pueblos y de la ciudad con palas, cubos y comida. Jóvenes que no conocían de nada a Amparo pasaron tres días sacando barro de su casa. «Nunca podré agradecérselo», dice con lágrimas en los ojos.

Hoy, un año después, la casa está reparada. Pero cuando llueve fuerte, Amparo no consigue dormir.

Glossary

la riada
flood
la alerta roja
red alert
la planta baja
ground floor
el tobillo
ankle
desbordarse
to overflow, burst its banks
flotar
to float
saturado
overloaded
a oscuras
in the dark
al amanecer
at dawn
el nivel
level
atrapado
trapped
rescatar
to rescue
el barro
mud
destrozado
wrecked, destroyed
la pala
shovel
agradecer
to thank

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. ¿Cuánto tiempo había llovido antes de la riada?
    • Una semana
    • Dos horas
    • Dos días
    • Un mes
  2. ¿Qué despertó a Amparo?
    • Los bomberos
    • El perro
    • El teléfono
    • El ruido del agua
  3. ¿Verdadero o falso? Consiguieron hablar con el 112 enseguida.
  4. ¿Qué subió Vicente al piso de arriba?
    • Las fotos del armario
    • La televisión
    • El sofá
    • Los documentos, los medicamentos y el perro
  5. ¿Quién llegó en barcas por la mañana?
    • Los vecinos
    • Los bomberos y la Unidad Militar de Emergencias
    • Los periodistas
    • El alcalde
  6. ¿Verdadero o falso? En el pueblo no hubo víctimas.
  7. ¿Verdadero o falso? Los voluntarios que ayudaron a Amparo eran todos familiares suyos.
  8. ¿Qué le pasa a Amparo hoy cuando llueve fuerte?
    • Sale a la calle
    • No consigue dormir
    • Llama a sus hijos
    • Se va del pueblo

More B1 Spanish texts