Level B1 Spanish texts

Los martes en el banco de alimentos

CEFR level B1 · Topic: Society

Cada martes, a las cuatro de la tarde, Gerardo deja su despacho de abogado en el centro de Murcia y se pone un chaleco naranja. Desde hace tres años es voluntario en el banco de alimentos de su barrio, que reparte comida a unas trescientas familias que no pueden llegar a fin de mes.

Empezó después de una conversación con su hija de doce años. Ella le contó que una compañera de clase iba al colegio sin desayunar porque en su casa no había comida suficiente. «Me quedé helado», recuerda. «Yo pensaba que eso no pasaba en mi ciudad, en mi barrio. Me di cuenta de que vivía en una burbuja».

El banco de alimentos funciona gracias a las donaciones de supermercados, empresas, agricultores y particulares, y a más de cien voluntarios. Gerardo y su equipo se encargan de recibir los productos, clasificarlos y preparar los lotes que se entregan cada semana. Cada lote incluye alimentos básicos: leche, legumbres, arroz, pasta, aceite, conservas y, cuando hay, fruta y verdura fresca.

Las familias llegan derivadas por los servicios sociales del ayuntamiento, que comprueban su situación económica. Hay de todo: jubilados con pensiones muy bajas, madres solas con varios hijos, personas que han perdido el trabajo y familias inmigrantes recién llegadas. «Lo que más me impresionó al principio fue ver que muchas personas tenían trabajo», explica Gerardo. «Pero con los alquileres que hay, no les llega».

Uno de los momentos más difíciles es cuando llega alguien por primera vez. Muchos sienten vergüenza y no se atreven a mirar a los ojos. Por eso, los voluntarios intentan que el ambiente sea cálido y que nadie se sienta juzgado. Gerardo siempre recibe a los nuevos con una sonrisa y una conversación sobre cualquier cosa, el tiempo o el fútbol, para que se sientan cómodos.

Recuerda especialmente a Fátima, una mujer que venía con sus tres hijos y que, después de encontrar trabajo como cocinera, volvió un año después para hacerse voluntaria. «Ahora es ella quien recibe a las familias nuevas», cuenta con orgullo.

Para Gerardo, el voluntariado le ha cambiado la forma de ver las cosas. «Antes me quejaba por tonterías. Ahora valoro mucho más lo que tengo». Su hija le acompaña algunos martes.

Glossary

el despacho
office (professional)
el chaleco
vest, waistcoat
el banco de alimentos
food bank
llegar a fin de mes
to make ends meet
la burbuja
bubble
el agricultor
farmer
clasificar
to sort, classify
el lote
batch, parcel
derivado
referred
los servicios sociales
social services
llegar
to be enough (money)
cálido
warm, welcoming
juzgado
judged
el orgullo
pride
la tontería
silly thing, nonsense
valorar
to value, appreciate

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. ¿En qué trabaja Gerardo?
    • Es profesor
    • Es cocinero
    • Es abogado
    • Es médico
  2. ¿Por qué empezó a ser voluntario?
    • Se lo pidió su jefe
    • Su hija le contó que una compañera iba sin desayunar
    • Lo vio en la tele
    • Perdió su trabajo
  3. ¿Verdadero o falso? El banco de alimentos solo recibe donaciones de supermercados.
  4. ¿Quién deriva a las familias al banco de alimentos?
    • Los propios voluntarios
    • Los colegios
    • La policía
    • Los servicios sociales del ayuntamiento
  5. ¿Qué le impresionó a Gerardo al principio?
    • Que había mucha comida
    • Que muchas personas tenían trabajo
    • Que había pocos voluntarios
    • Que todos eran jubilados
  6. ¿Verdadero o falso? Fátima volvió al banco de alimentos para hacerse voluntaria.
  7. ¿De qué habla Gerardo con las personas nuevas?
    • De política
    • De su situación económica
    • Del tiempo o del fútbol
    • De su trabajo de abogado
  8. ¿Verdadero o falso? La hija de Gerardo le acompaña algunos martes.

More B1 Spanish texts