Level B1 Spanish texts

La tienda que no existía

CEFR level B1 · Topic: Media

Todo empezó con un anuncio en una red social. Marina, una enfermera de Cádiz, vio unas zapatillas de deporte de una marca muy conocida con un descuento del setenta por ciento. Costaban treinta y cinco euros en lugar de ciento veinte. La página web parecía profesional: tenía fotos de calidad, opiniones de clientes con cinco estrellas y un contador que decía «¡Solo quedan 3 pares!».

Marina no se lo pensó mucho. Eligió su talla, escribió los datos de su tarjeta y pagó. Recibió un correo de confirmación con un número de pedido. «Su paquete llegará en cinco a siete días laborables», decía. Estaba contenta: había hecho una compra estupenda.

Pasaron dos semanas y el paquete no llegaba. Escribió al correo de atención al cliente, pero nadie respondió. Intentó llamar al teléfono de la web: no existía. Cuando volvió a buscar la tienda, la página había desaparecido. Fue entonces cuando entendió que la habían estafado.

Peor aún: unos días después, vio en su cuenta del banco dos cargos que ella no había hecho, de ochenta y noventa euros, en tiendas extranjeras. Los estafadores habían usado los datos de su tarjeta. Marina llamó inmediatamente al banco para bloquearla. La empleada le explicó que podía reclamar los cargos no autorizados, y que en la mayoría de los casos el banco devuelve el dinero si se avisa rápido.

También puso una denuncia en la policía. El agente que la atendió le dijo que recibían casos parecidos cada semana, sobre todo antes de Navidad y en épocas de rebajas. Le dio algunos consejos para el futuro: desconfiar de los precios demasiado bajos, comprobar que la web tiene una dirección física y un número de teléfono reales, buscar opiniones de la tienda en otras páginas y pagar, si es posible, con métodos que ofrezcan protección al comprador.

Al final, el banco le devolvió los ciento setenta euros de los cargos falsos. Los treinta y cinco de las zapatillas, en cambio, los perdió. «Lo peor no fue el dinero», dice Marina. «Fue sentirme tonta». Ahora, antes de comprar en una tienda que no conoce, busca siempre su nombre junto a la palabra «estafa».

Glossary

la red social
social network
la marca
brand
el contador
counter
el pedido
order
los días laborables
working days
estupendo
great, fantastic
estafar
to swindle, scam
peor aún
even worse
el estafador
fraudster
bloquear
to block
no autorizado
unauthorised
la época
season, time
la dirección física
physical address
la protección al comprador
buyer protection
falso
fake, fraudulent
tonto
stupid, foolish

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. ¿Dónde vio Marina el anuncio?
    • En un periódico
    • En la tele
    • En una red social
    • En la calle
  2. ¿Cuánto costaban las zapatillas en la web?
    • Ochenta euros
    • Ciento veinte euros
    • Setenta euros
    • Treinta y cinco euros
  3. ¿Verdadero o falso? Marina recibió las zapatillas dos semanas después.
  4. ¿Qué pasó cuando volvió a buscar la tienda?
    • La página había desaparecido
    • Le ofrecieron otro descuento
    • Le devolvieron el dinero
    • Encontró otras zapatillas
  5. ¿Qué hizo Marina al ver los cargos en su cuenta?
    • Llamó al banco para bloquear la tarjeta
    • Esperó una semana
    • Escribió a la tienda
    • Nada
  6. ¿Verdadero o falso? Según el agente, estos casos son frecuentes antes de Navidad.
  7. ¿Cuánto dinero le devolvió el banco?
    • Doscientos cinco euros
    • Treinta y cinco euros
    • Ciento setenta euros
    • Nada
  8. ¿Verdadero o falso? Para Marina, lo peor fue perder el dinero.

More B1 Spanish texts