Level B1 Spanish texts

¿Carril bici o aparcamiento?

CEFR level B1 · Topic: Society

El ayuntamiento de Getafe ha presentado un proyecto que ha dividido a los vecinos del barrio de Las Margaritas. La propuesta es construir un carril bici de dos kilómetros en la avenida principal, conectando la estación de tren con el polideportivo y el instituto. Para hacerlo, habría que eliminar unas ciento veinte plazas de aparcamiento.

El jueves pasado, más de doscientas personas asistieron a un debate en el centro cívico del barrio. El concejal de Movilidad, Alberto Ramos, defendió el proyecto. Según explicó, el veinte por ciento de los alumnos del instituto ya va en bici, a pesar de que la avenida es peligrosa. «Hace dos años hubo un accidente grave con un chico de quince años. No podemos esperar a que pase otra vez», dijo.

Los comerciantes de la avenida, en cambio, están muy preocupados. Lola Herrero, dueña de una zapatería, tomó la palabra: «Muchos de nuestros clientes vienen en coche desde otros barrios. Si no pueden aparcar, se irán al centro comercial. Para nosotros, esto puede ser el cierre». Varios comerciantes aplaudieron.

También hablaron algunos vecinos mayores. Uno de ellos explicó que ya le costaba mucho encontrar sitio para aparcar cerca de casa y que no podía ir en bici a su edad. Una madre joven le respondió que ella tampoco usaba la bici, pero que prefería que sus hijos pudieran ir solos al colegio sin peligro.

El concejal intentó responder a las críticas. Anunció que el ayuntamiento estudiaría construir un aparcamiento subterráneo cerca del mercado y que se crearían zonas de carga y descarga para los comercios. Además, recordó que en otras ciudades los comercios de las calles con carril bici han aumentado sus ventas, porque pasa más gente a pie y en bici.

Los comerciantes no quedaron convencidos. Piden que el ayuntamiento haga una prueba de seis meses antes de tomar una decisión definitiva. La asociación de madres y padres del instituto, por su parte, ha recogido ya ochocientas firmas a favor del proyecto.

El pleno municipal votará la propuesta el mes que viene. Mientras tanto, en los bares de la avenida no se habla de otra cosa.

Glossary

dividir
to divide
conectar
to connect
el polideportivo
sports centre
eliminar
to remove, get rid of
la plaza de aparcamiento
parking space
el centro cívico
community centre
la movilidad
mobility, transport
a pesar de que
even though, despite the fact that
el comerciante
shopkeeper, trader
tomar la palabra
to take the floor
la crítica
criticism
la carga y descarga
loading and unloading
aumentar
to increase
definitivo
final, definitive
la firma
signature
el pleno municipal
full council meeting

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. ¿Cuántas plazas de aparcamiento habría que eliminar?
    • Unas ciento veinte
    • Doscientas
    • Ochocientas
    • Veinte
  2. ¿Qué uniría el carril bici?
    • El ayuntamiento con el hospital
    • El mercado con el centro comercial
    • Dos pueblos
    • La estación con el polideportivo y el instituto
  3. ¿Verdadero o falso? Ningún alumno del instituto va en bici actualmente.
  4. ¿Qué teme Lola Herrero?
    • Que cierren el instituto
    • Que suban los alquileres
    • Que haya más ruido
    • Que sus clientes se vayan al centro comercial
  5. ¿Qué anunció el concejal para responder a las críticas?
    • Bajar los impuestos
    • Cancelar el proyecto
    • Estudiar un aparcamiento subterráneo y zonas de carga
    • Hacer un carril más corto
  6. ¿Verdadero o falso? Los comerciantes piden una prueba de seis meses.
  7. ¿Cuántas firmas ha recogido la asociación de madres y padres?
    • Ciento veinte
    • Doscientas
    • Ochocientas
    • Dos mil
  8. ¿Verdadero o falso? El proyecto ya se ha aprobado definitivamente.

More B1 Spanish texts