Level B1 Spanish texts

La rotonda

CEFR level B1 · Topic: Transport

Era la duodécima clase práctica de Iratxe en la autoescuela, y el examen estaba a dos semanas. Ya sabía arrancar sin que se le calara el coche, aparcar en línea y cambiar de marcha sin mirar la palanca. Pero había algo que todavía le daba pánico: las rotondas. Y en Vitoria, donde vive, hay rotondas por todas partes.

—Hoy vamos a practicar la rotonda grande de la entrada de la ciudad —le dijo su profesor, Koldo—. La de tres carriles.

Iratxe agarró el volante con tanta fuerza que se le pusieron blancos los nudillos. Al acercarse, vio decenas de coches dando vueltas a toda velocidad. Redujo la marcha y se paró antes de entrar.

—Muy bien. Recuerda: los que ya están dentro de la rotonda tienen prioridad. Tú esperas hasta que haya un hueco.

Cuando por fin entró, cometió el error que más preocupaba a Koldo: se fue directamente al carril de la derecha, el exterior, aunque quería salir por la tercera salida.

—Para, para, mira. Esto es lo que más suspende en el examen. En España, si no vas a salir en la primera salida, tienes que circular por los carriles interiores. Y antes de salir, te cambias poco a poco al carril exterior, poniendo el intermitente. Nunca debes salir desde un carril interior cruzando por delante de otro coche.

Dieron la vuelta y lo intentaron otra vez. Esta vez, Iratxe entró, se colocó en el carril central y, cuando se acercaba a su salida, miró por el retrovisor, puso el intermitente a la derecha y se cambió al carril exterior. Salió sin problemas. Koldo aplaudió.

Repitieron la maniobra seis veces más, cada vez con más tráfico. A la sexta, Iratxe ya no sudaba. Al final de la clase, Koldo le dijo: «Si en el examen haces la rotonda como la última vez, estás aprobada».

Dos semanas después, el examinador le hizo pasar por la misma rotonda. Iratxe respiró hondo, se acordó de Koldo y lo hizo perfecto. Aprobó a la primera. Lo primero que hizo con el carné fue llevar a su madre a dar una vuelta... por todas las rotondas de la ciudad.

Glossary

la autoescuela
driving school
calarse
to stall (a car)
aparcar en línea
to parallel park
la marcha
gear
la palanca
gear stick
el carril
lane
agarrar
to grip
los nudillos
knuckles
la prioridad
right of way, priority
el hueco
gap
circular
to drive, travel
el intermitente
indicator
el retrovisor
rear-view mirror
la maniobra
manoeuvre
respirar hondo
to take a deep breath
a la primera
at the first attempt

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. ¿Qué le daba pánico a Iratxe?
    • La autopista
    • Aparcar
    • Conducir de noche
    • Las rotondas
  2. ¿Cuántos carriles tenía la rotonda grande?
    • Cuatro
    • Dos
    • Uno
    • Tres
  3. ¿Verdadero o falso? Los coches que entran en la rotonda tienen prioridad.
  4. ¿Qué error cometió Iratxe la primera vez?
    • Fue al carril exterior aunque iba a la tercera salida
    • No paró antes de entrar
    • Se saltó un semáforo
    • Se le caló el coche
  5. Según Koldo, ¿qué hay que hacer antes de salir?
    • Salir directamente desde el interior
    • Cambiarse al carril exterior con el intermitente
    • Frenar en seco
    • Tocar el claxon
  6. ¿Verdadero o falso? Repitieron la maniobra varias veces más.
  7. ¿Qué pasó en el examen?
    • El examen se canceló
    • Suspendió por la rotonda
    • No hubo rotondas
    • Aprobó a la primera
  8. ¿Verdadero o falso? Después de aprobar, llevó a su madre a dar una vuelta.

More B1 Spanish texts