Level B1 Spanish texts

Me han robado la bici

CEFR level B1 · Topic: Public services

Mateo había comprado su bicicleta hacía solo cuatro meses. Era una bici eléctrica de color verde oscuro que le había costado mil doscientos euros, casi todos sus ahorros. Con ella iba cada día a su trabajo en el puerto de Vigo, subiendo las cuestas de la ciudad sin sudar. Siempre la ataba con un candado en forma de U a una farola delante de su edificio.

Un miércoles por la mañana, bajó a la calle y la farola estaba vacía. En el suelo solo quedaba el candado, cortado limpiamente. Mateo se quedó varios segundos mirando, sin poder creérselo. Después preguntó a la portera del edificio y a los dueños de la frutería de enfrente, pero nadie había visto nada.

Su compañero de piso le aconsejó que fuera a la comisaría a poner una denuncia. «Aunque no la encuentren, la necesitarás para el seguro», le dijo. Mateo había contratado un seguro contra robo al comprar la bici, así que tenía sentido.

En la comisaría tuvo que esperar casi una hora. Cuando le llamaron, un agente joven le tomó los datos y le hizo muchas preguntas: cuándo la había visto por última vez, dónde estaba exactamente, cómo era la bici y si tenía algún detalle especial. Por suerte, Mateo había guardado la factura y había hecho fotos de la bici el día que la compró. También tenía apuntado el número de serie, que está grabado debajo del cuadro.

—Con el número de serie es más fácil identificarla si aparece —le explicó el agente—. Le seré sincero: muchas bicis robadas no se recuperan, porque las desmontan y venden las piezas por separado. Pero a veces tenemos suerte.

Le dieron una copia de la denuncia, y Mateo la envió esa misma tarde a la aseguradora. También registró su bici en una página web donde la gente publica bicis robadas, y lo compartió en las redes sociales del barrio.

Tres semanas después, la aseguradora le pagó novecientos euros, porque descontaba el desgaste. No era el precio completo, pero le ayudó a comprar otra. Ahora la guarda siempre dentro del piso, aunque ocupe medio pasillo. «Mi compañero de piso no está muy contento», reconoce, «pero yo duermo mucho más tranquilo».

Glossary

atar
to lock, tie
el candado en forma de U
U-lock
la farola
street lamp
limpiamente
cleanly
la portera
concierge, caretaker (f.)
la comisaría
police station
poner una denuncia
to file a police report
tener sentido
to make sense
el agente
police officer
el número de serie
serial number
el cuadro
(bike) frame
recuperar
to recover, get back
desmontar
to take apart
la aseguradora
insurance company
descontar
to deduct
el desgaste
wear and tear

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. ¿Cuánto le costó la bici a Mateo?
    • Novecientos euros
    • Mil doscientos euros
    • Quinientos euros
    • Dos mil euros
  2. ¿Qué encontró en el suelo?
    • Una rueda
    • El candado cortado
    • Una nota
    • Nada
  3. ¿Verdadero o falso? La portera vio al ladrón.
  4. ¿Por qué le aconsejó su compañero poner una denuncia?
    • Para cobrar al vecino
    • Para salir en la tele
    • Porque es obligatorio
    • La necesitaría para el seguro
  5. ¿Dónde está grabado el número de serie?
    • Debajo del cuadro
    • En el sillín
    • En la rueda
    • En el candado
  6. Según el agente, ¿por qué no se recuperan muchas bicis?
    • Las desmontan y venden las piezas
    • La policía no las busca
    • Se las llevan a otro país
    • Las tiran al mar
  7. ¿Verdadero o falso? La aseguradora le pagó el precio completo de la bici.
  8. ¿Verdadero o falso? Ahora Mateo guarda la bici dentro del piso.

More B1 Spanish texts