Level B1 Spanish texts

La mochila olvidada

CEFR level B1 · Topic: Public services

Era un viernes por la noche y Andrea volvía muy cansada de una semana de trabajo en Madrid. Cogió el tren de alta velocidad de las ocho hacia Zaragoza, donde vive. Durante el viaje se quedó dormida, y cuando el revisor anunció la llegada, se levantó de un salto, cogió su abrigo y bajó corriendo. Solo cuando estaba en el taxi se dio cuenta de que le faltaba algo: su mochila. La había dejado en el portaequipajes, encima de su asiento.

Dentro estaban su portátil del trabajo, un libro, unas gafas de sol caras y, lo peor, un disco duro con todas las fotos de su viaje a Japón. Andrea sintió un nudo en el estómago. Le pidió al taxista que diera la vuelta, pero cuando llegaron a la estación, el tren ya había salido hacia Barcelona.

Fue directamente al punto de información de la estación. Un empleado la escuchó con atención y le explicó que los objetos que se encuentran en los trenes se llevan a la oficina de objetos perdidos de la estación final. «Si alguien la encuentra, la llevarán a Barcelona», le dijo. Le dio un formulario para describir la mochila y le recomendó que llamara al día siguiente.

Esa noche Andrea casi no durmió. Pensaba en el portátil, en los datos de la empresa y, sobre todo, en sus fotos. Por la mañana llamó a la oficina de objetos perdidos de Barcelona. Le hicieron muchas preguntas: el número del tren, el número de su asiento, el color de la mochila y qué había dentro. Después de unos minutos de espera, la empleada le dijo: «Tenemos una mochila gris con un portátil. Parece la suya».

Andrea casi grita de alegría. Le explicaron que tenía dos opciones: ir a recogerla personalmente con su DNI o pedir que se la enviaran a Zaragoza, pagando los gastos de envío. Como no quería arriesgarse a que se perdiera otra vez, decidió ir a Barcelona el lunes.

Cuando la recogió, todo estaba en su sitio: el portátil, el libro, las gafas y el disco duro. Una nota indicaba que la había encontrado el personal de limpieza. Andrea dejó una carta de agradecimiento. Desde entonces, pone siempre una alarma en el móvil diez minutos antes de llegar a su destino.

Glossary

la alta velocidad
high-speed (rail)
quedarse dormido
to fall asleep
de un salto
with a jump, in one leap
el portaequipajes
luggage rack
el disco duro
hard drive
el nudo en el estómago
knot in one's stomach
dar la vuelta
to turn around
el punto de información
information desk
la oficina de objetos perdidos
lost-property office
la estación final
final station, terminus
los datos
data
personalmente
in person
los gastos de envío
postage, shipping costs
arriesgarse
to take a risk
el personal de limpieza
cleaning staff
el agradecimiento
gratitude, thanks

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. ¿Hacia dónde viajaba Andrea?
    • Hacia Madrid
    • Hacia Zaragoza
    • Hacia Barcelona
    • Hacia Japón
  2. ¿Dónde había dejado la mochila?
    • En la cafetería del tren
    • En el taxi
    • En el portaequipajes
    • En la estación
  3. ¿Verdadero o falso? Cuando Andrea volvió a la estación, el tren todavía estaba allí.
  4. ¿Qué le preocupaba más?
    • Las fotos de su viaje a Japón
    • Las gafas de sol
    • El libro
    • La mochila
  5. ¿Adónde llevan los objetos encontrados en los trenes?
    • A la policía
    • A la oficina de objetos perdidos de la estación final
    • A la estación de salida
    • A casa del pasajero
  6. ¿Verdadero o falso? Andrea decidió que le enviaran la mochila por correo.
  7. ¿Quién encontró la mochila?
    • El personal de limpieza
    • Otro pasajero
    • El revisor
    • Un policía
  8. ¿Verdadero o falso? Ahora Andrea pone una alarma antes de llegar a su destino.

More B1 Spanish texts