Level B1 Spanish texts

Treinta personas para un piso

CEFR level B1 · Topic: Housing

El anuncio parecía demasiado bueno para ser verdad: un piso de dos habitaciones en el barrio de Lavapiés, en Madrid, con balcón, recién reformado y por mil cien euros al mes. Para lo que cuestan los alquileres en el centro, era casi un regalo. Elisa y su pareja, Joan, llamaron a la inmobiliaria a los diez minutos de que se publicara. Les dieron una visita para el día siguiente a las seis de la tarde.

Llegaron un cuarto de hora antes, pensando que serían los primeros. Se equivocaban. En el portal ya había una cola de gente que llegaba hasta la esquina. Elisa empezó a contar: había al menos treinta personas. Parejas jóvenes, estudiantes, una familia con un bebé, un señor mayor con una carpeta llena de papeles. Todos se miraban con una mezcla de solidaridad y desconfianza.

A las seis en punto apareció la agente, una chica joven con prisa. Explicó que la visita sería en grupos de diez y que cada grupo tendría cinco minutos. «Si os interesa, me dejáis vuestros datos y la documentación, y el propietario elegirá», dijo sin sonreír.

Cuando por fin subieron, el piso era más pequeño de lo que parecía en las fotos. El balcón era tan estrecho que solo cabía una persona de pie, y una de las habitaciones casi no tenía luz. Aun así, estaba limpio y bien situado. Elisa y Joan entregaron una carpeta con sus contratos de trabajo, las nóminas de los últimos tres meses, la declaración de la renta y una carta de presentación que habían escrito la noche anterior, contando quiénes eran y por qué querían el piso.

Oyeron a otra pareja ofrecer seis meses de alquiler por adelantado. Otro chico dijo que pagaría cien euros más al mes. Joan se desanimó: «Así no podemos competir».

Una semana después, la inmobiliaria los llamó. No les habían elegido. Pero la agente les dijo algo que no esperaban: el propietario de otro piso, más pequeño pero más tranquilo, había leído su carta y quería conocerlos. «Al final, contar quiénes éramos sirvió para algo», dice Elisa. Llevan allí dos meses.

Glossary

demasiado bueno para ser verdad
too good to be true
recién reformado
newly renovated
la inmobiliaria
estate agency
publicarse
to be published, posted
equivocarse
to be wrong
la mezcla
mixture
la desconfianza
distrust, suspicion
en punto
on the dot, sharp
el propietario
owner, landlord
aun así
even so
bien situado
well located
la carta de presentación
cover letter
por adelantado
in advance
competir
to compete
servir para algo
to be of some use
la cola
queue

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. ¿Cuánto costaba el piso del anuncio?
    • Seiscientos euros al mes
    • Mil cien euros al mes
    • Dos mil euros al mes
    • Novecientos euros al mes
  2. ¿Verdadero o falso? Elisa y Joan fueron los primeros en llegar.
  3. ¿Cuánto tiempo tenía cada grupo para ver el piso?
    • Una hora
    • Media hora
    • Cinco minutos
    • Quince minutos
  4. ¿Cómo era el balcón?
    • No había balcón
    • Enorme
    • Con vistas al mar
    • Muy estrecho
  5. ¿Qué incluyeron en su carpeta además de los papeles de trabajo?
    • Una foto de su perro
    • Una carta de presentación
    • Dinero en efectivo
    • Un regalo para la agente
  6. ¿Verdadero o falso? Otra pareja ofreció seis meses de alquiler por adelantado.
  7. ¿Por qué los llamó la inmobiliaria?
    • Les habían dado el piso
    • Otro propietario había leído su carta y quería conocerlos
    • Faltaba un documento
    • Para cobrarles la visita
  8. ¿Verdadero o falso? Elisa y Joan consiguieron el piso de Lavapiés.

More B1 Spanish texts